| 料 | [ ] material, stuff, grain, feed, to expect, to anticipate, to guess |
| 料事如神 | [ shì rú shén ] to prophesy with supernatural accuracy (idiom), to have an incredible foresight |
| 料件 | [ jiàn ] materials and parts, components |
| 料件子 | [ jiàn zi ] see 料件子活[liao4 jian4 zi5 huo2] |
| 料件子活 | [ jiàn zi huó ] piecework |
| 料倉 | [ cāng ] granary, storehouse |
| 料仓 | [ cāng ] granary, storehouse |
| 料到 | [ daò ] to foresee, to anticipate |
| 料及 | [ jí ] to anticipate, forecast, expectation, anticipation |
| 料器 | [ qì ] glassware, colored glass household vessel |
| 料堆 | [ duī ] to stockpile |
| 料子 | [ zi ] material |
| 料定 | [ dìng ] certain, to know for sure |
| 料峭 | [ ] spring chill in the air, cold |
| 料度 | [ dù ] to reckon, to imagine |
| 料想 | [ xiǎng ] to expect, to presume, to think (sth is likely) |
| 料持 | [ chí ] to arrange, to manage, to attend to, to take care of, to look after (the cooking) |
| 料斗 | [ doǔ ] cattle feeder, hopper (wicker basket) |
| 料理 | [ lǐ ] to arrange, to handle, to cook, cuisine, art of cooking |
| 料理店 | [ lǐ diàn ] restaurant |
| 料號 | [ haò ] part number, material code |
| 料号 | [ haò ] part number, material code |
| 料豆兒 | [ doù ] cooked black soybean as animal fodder |
| 料豆儿 | [ doù ] cooked black soybean as animal fodder |
| 料酒 | [ jiǔ ] cooking wine |
| 料頭 | [ toú ] remainder of cloth, scraps |
| 料头 | [ toú ] remainder of cloth, scraps |
| 料頭兒 | [ toú ] erhua variant of 料頭|料头[liao4 tou2] |
| 料头儿 | [ toú ] erhua variant of 料頭|料头[liao4 tou2] |
| ⇒ 一如所料 | [ yī rú suǒ ] as expected |
| ⇒ 下腳料 | [ xià ] remnants of material from an industrial process, offcut, scraps |
| ⇒ 下脚料 | [ xià ] remnants of material from an industrial process, offcut, scraps |
| ⇒ 不出所料 | [ bù chū suǒ ] as expected |
| ⇒ 不料 | [ bù ] unexpectedly, to one's surprise |
| ⇒ 中介資料 | [ zhōng jiè zī ] metadata |
| ⇒ 中介资料 | [ zhōng jiè zī ] metadata |
| ⇒ 中繼資料 | [ zhōng jì zī ] metadata |
| ⇒ 中继资料 | [ zhōng jì zī ] metadata |
| ⇒ 主料 | [ zhǔ ] main ingredients (in a cooking recipe) |
| ⇒ 乏燃料 | [ fá rán ] spent fuel |
| ⇒ 乏燃料棒 | [ fá rán bàng ] spent fuel rods |
| ⇒ 佐料 | [ zuǒ ] condiments, seasoning |
| ⇒ 作料 | [ zuó ] condiments, seasoning |
| ⇒ 偷工減料 | [ toū gōng jiǎn ] to skimp on the job and stint on materials (idiom), jerry-building, sloppy work |
| ⇒ 偷工减料 | [ toū gōng jiǎn ] to skimp on the job and stint on materials (idiom), jerry-building, sloppy work |
| ⇒ 備料 | [ beì ] to get the materials ready, to prepare feed (for livestock) |
| ⇒ 备料 | [ beì ] to get the materials ready, to prepare feed (for livestock) |
| ⇒ 元資料 | [ yuán zī ] metadata |
| ⇒ 元资料 | [ yuán zī ] metadata |
| ⇒ 光纖分散式資料介面 | [ guāng xiān fēn sàn shì zī jiè miàn ] fiber distributed data interface, FDDI |
| ⇒ 光纤分散式资料介面 | [ guāng xiān fēn sàn shì zī jiè miàn ] fiber distributed data interface, FDDI |
| ⇒ 再生燃料 | [ zaì shēng rán ] renewable fuel |
| ⇒ 冰染染料 | [ bīng rǎn rǎn ] azoic dyes |
| ⇒ 出乎意料 | [ chū hū yì ] beyond expectation (idiom); unexpected |
| ⇒ 出乎預料 | [ chū hū yù ] beyond expectation (idiom); unexpected |
| ⇒ 出乎预料 | [ chū hū yù ] beyond expectation (idiom); unexpected |
| ⇒ 出人意料 | [ chū rén yì ] unexpected (idiom), surprising |
| ⇒ 分子料理 | [ fēn zǐ lǐ ] molecular gastronomy |
| ⇒ 加料 | [ jiā ] to feed in, to load (raw material, supplies, fuel etc), to supply, fortified (with added material) |
| ⇒ 加料鋼琴 | [ jiā gāng qín ] prepared piano |
| ⇒ 加料钢琴 | [ jiā gāng qín ] prepared piano |
| ⇒ 動物性飼料 | [ dòng wù xìng sì ] feed made of animal products |
| ⇒ 动物性饲料 | [ dòng wù xìng sì ] feed made of animal products |
| ⇒ 化石燃料 | [ huà shí rán ] fossil fuel |
| ⇒ 原料 | [ yuán ] raw material, CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 原材料 | [ yuán caí ] raw materials, unprocessed materials |
| ⇒ 原物料 | [ yuán wù ] source material, raw materials |
| ⇒ 參考材料 | [ cān kaǒ caí ] reference material, source documents |
| ⇒ 参考材料 | [ cān kaǒ caí ] reference material, source documents |
| ⇒ 參考資料 | [ cān kaǒ zī ] reference material, bibliography |
| ⇒ 参考资料 | [ cān kaǒ zī ] reference material, bibliography |
| ⇒ 反應堆燃料元件 | [ fǎn yìng duī rán yuán jiàn ] fuel element |
| ⇒ 反应堆燃料元件 | [ fǎn yìng duī rán yuán jiàn ] fuel element |
| ⇒ 可裂變材料 | [ kě liè biàn caí ] fissile material |
| ⇒ 可裂变材料 | [ kě liè biàn caí ] fissile material |
| ⇒ 史料 | [ shǐ ] historical material or data |
| ⇒ 坯料 | [ pī ] semifinished materials, CL:塊|块[kuai4] |
| ⇒ 塑料 | [ sù ] plastics, CL:種|种[zhong3] |
| ⇒ 塑料普通話 | [ sù pǔ tōng huà ] (coll.) Mandarin Chinese spoken with a thick regional accent |
| ⇒ 塑料普通话 | [ sù pǔ tōng huà ] (coll.) Mandarin Chinese spoken with a thick regional accent |
| ⇒ 塑料王 | [ sù wáng ] "super plastic" (term used to refer to Teflon) |
| ⇒ 塑料袋 | [ sù daì ] plastic bag |
| ⇒ 塗料 | [ tú ] paint |
| ⇒ 涂料 | [ tú ] paint |
| ⇒ 填料 | [ tián ] packing material |
| ⇒ 墊料 | [ diàn ] packing material, lagging, litter |
| ⇒ 垫料 | [ diàn ] packing material, lagging, litter |
| ⇒ 大料 | [ dà ] Chinese anise, star anise |
| ⇒ 好料 | [ haǒ ] sth of good quality, good person (usu. in the negative), (Tw) delicious food |
| ⇒ 始料未及 | [ shǐ weì jí ] not expected at the outset (idiom), unforeseen, to be surprised by the turn of events |
| ⇒ 孰料 | [ shú ] who would have thought?, who could have imagined?, unexpectedly |
| ⇒ 布料 | [ bù ] cloth, material |
| ⇒ 底料 | [ dǐ ] base ingredient, base (cooking), primer (paint) |
| ⇒ 廢料 | [ feì ] waste products, refuse, garbage, good-for-nothing (derog.) |
| ⇒ 废料 | [ feì ] waste products, refuse, garbage, good-for-nothing (derog.) |
| ⇒ 後設資料 | [ hoù shè zī ] metadata (Tw) |
| ⇒ 后设资料 | [ hoù shè zī ] metadata (Tw) |
| ⇒ 意料 | [ yì ] to anticipate, to expect |
| ⇒ 意料之中 | [ yì zhī zhōng ] to come as no surprise, as expected |
| ⇒ 意料之外 | [ yì zhī waì ] contrary to expectation, unexpected |
| ⇒ 所料 | [ suǒ ] expectation, what one anticipates |
| ⇒ 手搖飲料 | [ shoǔ yaó yǐn ] hand-mixed drink (of the kind sold at a bubble tea shop) |
| ⇒ 手摇饮料 | [ shoǔ yaó yǐn ] hand-mixed drink (of the kind sold at a bubble tea shop) |
| ⇒ 據料 | [ jù ] according to forecasts, it is expected that... |
| ⇒ 据料 | [ jù ] according to forecasts, it is expected that... |
| ⇒ 放射性材料 | [ fàng shè xìng caí ] radioactive material |
| ⇒ 放射性發光材料 | [ fàng shè xìng fā guāng caí ] radiophosphor |
| ⇒ 放射性发光材料 | [ fàng shè xìng fā guāng caí ] radiophosphor |
| ⇒ 敷料 | [ fū ] medical dressing |
| ⇒ 日料 | [ rì ] Japanese cuisine (abbr. for 日本料理[Ri4 ben3 liao4 li3]) |
| ⇒ 替代燃料 | [ tì daì rán ] alternative fuel |
| ⇒ 有料 | [ yoǔ ] impressive |
| ⇒ 木料 | [ mù ] lumber, timber |
| ⇒ 未料 | [ weì ] to not anticipate, to not expect, unanticipated, unexpected |
| ⇒ 材料 | [ caí ] material, data, makings, stuff, CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] |
| ⇒ 材料學 | [ caí xué ] material science |
| ⇒ 材料学 | [ caí xué ] material science |
| ⇒ 材料科學 | [ caí kē xué ] materials science |
| ⇒ 材料科学 | [ caí kē xué ] materials science |
| ⇒ 果如所料 | [ guǒ rú suǒ ] just as expected |
| ⇒ 果料兒 | [ guǒ ] fruit ingredients (for cakes and desserts) |
| ⇒ 果料儿 | [ guǒ ] fruit ingredients (for cakes and desserts) |
| ⇒ 染料 | [ rǎn ] dye |
| ⇒ 核原料 | [ hé yuán ] nuclear material |
| ⇒ 核燃料 | [ hé rán ] nuclear fuel |
| ⇒ 核燃料後處理 | [ hé rán hoù chǔ lǐ ] nuclear fuel reprocessing |
| ⇒ 核燃料后处理 | [ hé rán hoù chǔ lǐ ] nuclear fuel reprocessing |
| ⇒ 核燃料燃耗 | [ hé rán rán haò ] nuclear fuel burnup |
| ⇒ 條形燃料 | [ xíng rán ] fuel rods |
| ⇒ 条形燃料 | [ xíng rán ] fuel rods |
| ⇒ 武器級別材料 | [ wǔ qì jí bié caí ] weapons-grade material |
| ⇒ 武器级别材料 | [ wǔ qì jí bié caí ] weapons-grade material |
| ⇒ 毛料 | [ maó ] rough lumber, woollen cloth |
| ⇒ 油料 | [ yoú ] oilseed, oil, fuel |
| ⇒ 油料作物 | [ yoú zuò wù ] oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc), oil-bearing crop |
| ⇒ 泡沫塑料 | [ paò mò sù ] styrofoam |
| ⇒ 消費資料 | [ feì zī ] consumption data, consumer goods |
| ⇒ 消费资料 | [ feì zī ] consumption data, consumer goods |
| ⇒ 混合肥料 | [ hùn hé feí ] compost |
| ⇒ 混氧燃料 | [ hùn yǎng rán ] mixed-oxide fuel (MOX) |
| ⇒ 測試和材料協會 | [ cè shì hé caí xié huì ] American Society for Testing and Materials (ASTM) |
| ⇒ 测试和材料协会 | [ cè shì hé caí xié huì ] American Society for Testing and Materials (ASTM) |
| ⇒ 湯料 | [ tāng ] raw materials for making soup, packaged soup mix |
| ⇒ 汤料 | [ tāng ] raw materials for making soup, packaged soup mix |
| ⇒ 焊料 | [ hàn ] solder |
| ⇒ 無國界料理 | [ wú guó jiè lǐ ] fusion cuisine (Tw) |
| ⇒ 无国界料理 | [ wú guó jiè lǐ ] fusion cuisine (Tw) |
| ⇒ 照料 | [ zhaò ] to tend, to take care of sb |
| ⇒ 熟料 | [ shú ] worked material, chamotte (refractory ceramic material) |
| ⇒ 燃料 | [ rán ] fuel |
| ⇒ 燃料元件細棒 | [ rán yuán jiàn xì bàng ] fuel pins |
| ⇒ 燃料元件细棒 | [ rán yuán jiàn xì bàng ] fuel pins |
| ⇒ 燃料循環 | [ rán xún huán ] fuel cycle |
| ⇒ 燃料循环 | [ rán xún huán ] fuel cycle |
| ⇒ 燃料油 | [ rán yoú ] fuel oil |
| ⇒ 燃料組合 | [ rán zǔ hé ] fuel fabrication |
| ⇒ 燃料组合 | [ rán zǔ hé ] fuel fabrication |
| ⇒ 燃料芯塊 | [ rán xīn ] fuel pellets |
| ⇒ 燃料芯块 | [ rán xīn ] fuel pellets |
| ⇒ 燃料電池 | [ rán diàn chí ] fuel cell |
| ⇒ 燃料电池 | [ rán diàn chí ] fuel cell |
| ⇒ 爆料 | [ baò ] to make explosive allegations |
| ⇒ 物料 | [ wù ] material |
| ⇒ 猛料 | [ měng ] hot news item, awesome |
| ⇒ 瑞氏染料 | [ ruì shì rǎn ] Wright's stain (used in studying blood) |
| ⇒ 甘味料 | [ gān weì ] sweetener |
| ⇒ 生活資料 | [ shēng huó zī ] consumer goods, means of livelihood, means of subsistence, documents relating to sb's life |
| ⇒ 生活资料 | [ shēng huó zī ] consumer goods, means of livelihood, means of subsistence, documents relating to sb's life |
| ⇒ 生活質料 | [ shēng huó zhì ] consumer goods |
| ⇒ 生活质料 | [ shēng huó zhì ] consumer goods |
| ⇒ 生物材料 | [ shēng wù caí ] bio-materials |
| ⇒ 生物燃料 | [ shēng wù rán ] biofuel |
| ⇒ 生產資料 | [ shēng chǎn zī ] means of production |
| ⇒ 生产资料 | [ shēng chǎn zī ] means of production |
| ⇒ 用料 | [ yòng ] ingredients, material |
| ⇒ 研磨料 | [ yán mó ] abrasive (material) |
| ⇒ 研磨材料 | [ yán mó caí ] abrasive, grinding material |
| ⇒ 磨料 | [ mó ] abrasive material |
| ⇒ 礦物燃料 | [ kuàng wù rán ] fossil fuels, oil and coal |
| ⇒ 矿物燃料 | [ kuàng wù rán ] fossil fuels, oil and coal |
| ⇒ 笑料 | [ ] comedic material, (in reference to a person) laughingstock, butt of jokes |
| ⇒ 笑料百出 | [ baǐ chū ] entertaining, hilarious |
| ⇒ 肉豆蔻料 | [ roù doù koù ] Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils, including nutmeg) |
| ⇒ 肥料 | [ feí ] fertilizer, manure |
| ⇒ 能量飲料 | [ néng liàng yǐn ] energy drink |
| ⇒ 能量饮料 | [ néng liàng yǐn ] energy drink |
| ⇒ 草料 | [ caǒ ] fodder |
| ⇒ 衣料 | [ yī ] material for clothing |
| ⇒ 裂變材料 | [ liè biàn caí ] fissionable material |
| ⇒ 裂变材料 | [ liè biàn caí ] fissionable material |
| ⇒ 裝料 | [ zhuāng ] to load, to charge, to feed (esp. a machine) |
| ⇒ 装料 | [ zhuāng ] to load, to charge, to feed (esp. a machine) |
| ⇒ 複合材料 | [ fù hé caí ] composite material |
| ⇒ 复合材料 | [ fù hé caí ] composite material |
| ⇒ 視聽材料 | [ shì tīng caí ] evidence of material seen and heard, oral testimony |
| ⇒ 视听材料 | [ shì tīng caí ] evidence of material seen and heard, oral testimony |
| ⇒ 詮釋資料 | [ quán shì zī ] metadata |
| ⇒ 诠释资料 | [ quán shì zī ] metadata |
| ⇒ 語料 | [ yǔ ] corpus |
| ⇒ 语料 | [ yǔ ] corpus |
| ⇒ 語料庫 | [ yǔ kù ] text corpus |
| ⇒ 语料库 | [ yǔ kù ] text corpus |
| ⇒ 誰料 | [ sheí ] who would have thought that, who would have expected that |
| ⇒ 谁料 | [ sheí ] who would have thought that, who would have expected that |
| ⇒ 調味料 | [ weì ] seasoning, condiment, flavoring, dressing, essences |
| ⇒ 调味料 | [ weì ] seasoning, condiment, flavoring, dressing, essences |
| ⇒ 調料 | [ ] condiment, seasoning, flavoring |
| ⇒ 调料 | [ ] condiment, seasoning, flavoring |
| ⇒ 豈料 | [ qǐ ] who would have thought that, who would have expected that |
| ⇒ 岂料 | [ qǐ ] who would have thought that, who would have expected that |
| ⇒ 資料 | [ zī ] material, resources, data, information, profile (Internet), CL:份[fen4],個|个[ge4] |
| ⇒ 资料 | [ zī ] material, resources, data, information, profile (Internet), CL:份[fen4],個|个[ge4] |
| ⇒ 資料介面 | [ zī jiè miàn ] data interface |
| ⇒ 资料介面 | [ zī jiè miàn ] data interface |
| ⇒ 資料倉儲 | [ zī cāng chǔ ] data warehouse (computing) |
| ⇒ 资料仓储 | [ zī cāng chǔ ] data warehouse (computing) |
| ⇒ 資料傳輸 | [ zī chuán shū ] data transmission |
| ⇒ 资料传输 | [ zī chuán shū ] data transmission |
| ⇒ 資料傳送服務 | [ zī chuán sòng fú wù ] data delivery service |
| ⇒ 资料传送服务 | [ zī chuán sòng fú wù ] data delivery service |
| ⇒ 資料夾 | [ zī jiā ] (file) folder |
| ⇒ 资料夹 | [ zī jiā ] (file) folder |
| ⇒ 資料庫 | [ zī kù ] database |
| ⇒ 资料库 | [ zī kù ] database |
| ⇒ 資料量 | [ zī liàng ] quantity of data |
| ⇒ 资料量 | [ zī liàng ] quantity of data |
| ⇒ 資料鏈結層 | [ zī liàn jié céng ] data link layer |
| ⇒ 资料链结层 | [ zī liàn jié céng ] data link layer |
| ⇒ 質料 | [ zhì ] material, matter |
| ⇒ 质料 | [ zhì ] material, matter |
| ⇒ 軟飲料 | [ ruǎn yǐn ] soft drink |
| ⇒ 软饮料 | [ ruǎn yǐn ] soft drink |
| ⇒ 輔料 | [ fǔ ] auxiliary ingredients, supplementary materials |
| ⇒ 辅料 | [ fǔ ] auxiliary ingredients, supplementary materials |
| ⇒ 逆料 | [ nì ] to foresee, to predict |
| ⇒ 進料 | [ jìn ] to feed (a machine), foreign goods (abbr. of 進口資料|进口资料) |
| ⇒ 进料 | [ jìn ] to feed (a machine), foreign goods (abbr. of 進口資料|进口资料) |
| ⇒ 邊角料 | [ biān ] scrap, bits and pieces left over |
| ⇒ 边角料 | [ biān ] scrap, bits and pieces left over |
| ⇒ 配料 | [ peì ] ingredients (in a cooking recipe), to mix materials according to directions |
| ⇒ 酒水飲料 | [ jiǔ shuǐ yǐn ] drink (on a menu) |
| ⇒ 酒水饮料 | [ jiǔ shuǐ yǐn ] drink (on a menu) |
| ⇒ 酒精飲料 | [ jiǔ jīng yǐn ] liquor |
| ⇒ 酒精饮料 | [ jiǔ jīng yǐn ] liquor |
| ⇒ 醬料 | [ jiàng ] sauce |
| ⇒ 酱料 | [ jiàng ] sauce |
| ⇒ 隔熱材料 | [ gé rè caí ] insulation |
| ⇒ 隔热材料 | [ gé rè caí ] insulation |
| ⇒ 集料 | [ jí ] aggregate, material gathered together, conglomerate (rocks) |
| ⇒ 面料 | [ miàn ] material for making clothes, CL:塊|块[kuai4] |
| ⇒ 預料 | [ yù ] to forecast, to anticipate, expectation |
| ⇒ 预料 | [ yù ] to forecast, to anticipate, expectation |
| ⇒ 領料 | [ lǐng ] receiving materials |
| ⇒ 领料 | [ lǐng ] receiving materials |
| ⇒ 領料單 | [ lǐng dān ] material requisition form |
| ⇒ 领料单 | [ lǐng dān ] material requisition form |
| ⇒ 顏料 | [ yán ] paint, dye, pigment |
| ⇒ 颜料 | [ yán ] paint, dye, pigment |
| ⇒ 食料 | [ shí ] foodstuff |
| ⇒ 飲料 | [ yǐn ] drink, beverage |
| ⇒ 饮料 | [ yǐn ] drink, beverage |
| ⇒ 飼料 | [ sì ] feed, fodder |
| ⇒ 饲料 | [ sì ] feed, fodder |
| ⇒ 養料 | [ yǎng ] nutriment, nourishment |
| ⇒ 养料 | [ yǎng ] nutriment, nourishment |
| ⇒ 餵料 | [ weì ] to feed (also fig.) |
| ⇒ 喂料 | [ weì ] to feed (also fig.) |
| ⇒ 香料 | [ xiāng ] spice, flavoring, condiment, perfume |
| ⇒ 骨料 | [ gǔ ] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
| ⇒ 鬆散物料 | [ sōng san wù ] diffuse medium (liquid or gas) |
| ⇒ 松散物料 | [ sōng san wù ] diffuse medium (liquid or gas) |