| 旁敲侧击 | [ páng cè jī ] to make insinuations, to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom) |
| 旁听 | [ páng tīng ] to sit in on (proceedings), to be present at a meeting as an observer, to audit (a class) |
| 旁若无人 | [ páng ruò wú rén ] to act as though there were nobody else present, unselfconscious, fig. without regard for others |
| 旁观 | [ páng guān ] spectator, non-participant |
| 旁观者 | [ páng guān zhě ] observer, spectator |
| 旁观者清 | [ páng guān zhě qīng ] an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idiom) |
| 旁证 | [ páng zhèng ] circumstantial evidence |
| 旁边 | [ páng biān ] lateral, side, to the side, beside |
| 旁边儿 | [ páng biān ] erhua variant of 旁邊|旁边[pang2 bian1] |
| 旁门 | [ páng mén ] side door |
| 旁门左道 | [ páng mén zuǒ daò ] dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion, dissident group |
| 旁骛 | [ páng wù ] to be inattentive, to be distracted by sth |
| ⇒ 侧刀旁 | [ cè daō páng ] name of the lateral "knife" radical 刂[dao1] in Chinese characters (Kangxi radical 18), occurring in 到[dao4], 利[li4], 別|别[bie2] etc |
| ⇒ 两旁 | [ liǎng páng ] both sides, either side |
| ⇒ 冠状动脉旁路移植手术 | [ guān zhuàng dòng maì páng lù yí zhí shoǔ shù ] coronary bypass operation |
| ⇒ 冠状动脉旁通手术 | [ guān zhuàng dòng maì páng tōng shoǔ shù ] coronary bypass operation |
| ⇒ 冷眼旁观 | [ lěng yǎn páng guān ] the cool eye of a bystander, a detached point of view |
| ⇒ 心无旁骛 | [ xīn wú páng wù ] completely focused, free of distractions |
| ⇒ 拱手旁观 | [ gǒng shoǔ páng guān ] to watch from the sidelines and do nothing (idiom) |
| ⇒ 杀君马者道旁儿 | [ shā jūn mǎ zhě daò páng ér ] lit. bystanders killed the king's horse (idiom) (based on an ancient story in which people along the road cheered a horseman on as he galloped past, until the horse died of exhaustion), fig. beware of becoming complacent when everyone is cheering you on |
| ⇒ 甲状旁腺 | [ jiǎ zhuàng páng xiàn ] parathyroid |
| ⇒ 当局者迷，旁观者清 | [ dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng ] an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idiom) |
| ⇒ 当耳旁风 | [ dàng ěr páng fēng ] lit. to treat (what sb says) as wind past your ear, fig. to completely disregard |
| ⇒ 耳旁风 | [ ěr páng fēng ] lit. wind past your ear, fig. sth you don't pay much attention to, in one ear and out the other |
| ⇒ 声旁 | [ shēng páng ] phonetic component of Chinese character |
| ⇒ 声旁字 | [ shēng páng zì ] character serving as sound value of another character, phonetic |
| ⇒ 声旁错误 | [ shēng páng cuò wù ] phonological error |
| ⇒ 腘旁腱肌 | [ guó páng jiàn jī ] hamstring (anatomy), see also 膕繩肌|腘绳肌[guo2 sheng2 ji1] |
| ⇒ 袖手旁观 | [ xiù shoǔ páng guān ] to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger |
| ⇒ 触类旁通 | [ chù leì páng tōng ] to comprehend (new things) by analogy |
| ⇒ 责无旁贷 | [ zé wú páng daì ] to be duty bound, to be one's unshirkable responsibility |
| ⇒ 鼻旁窦 | [ bí páng doù ] paranasal sinus |
