| 冶 | [ yě ] to smelt, to cast, seductive in appearance |
| 冶天 | [ yě tiān ] ATI, brand name of AMD graphics cards |
| 冶容 | [ yě róng ] to mold (into seductive shape), to dress up (usu. derogatory), to sex up |
| 冶煉 | [ yě liàn ] to smelt metal |
| 冶煉爐 | [ yě liàn lú ] a furnace for smelting metal |
| 冶艷 | [ yě yàn ] bewitching, beautiful |
| 冶蕩 | [ yě dàng ] lewd, lascivious |
| 冶遊 | [ yě yoú ] to go courting, to visit a brothel (old), related to 野遊|野游[ye3 you2] |
| 冶金 | [ yě jīn ] metallurgy |
| 冶金學 | [ yě jīn xué ] metallurgy |
| 冶鑄 | [ yě zhù ] to smelt and cast |
| ⇒ 古冶 | [ gǔ yě ] Guye district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei |
| ⇒ 古冶區 | [ gǔ yě qū ] Guye district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei |
| ⇒ 大冶 | [ dà yě ] Daye county level city in Huangshi 黃石|黄石[Huang2 shi2], Hubei |
| ⇒ 大冶市 | [ dà yě shì ] Daye county level city in Huangshi 黃石|黄石[Huang2 shi2], Hubei |
| ⇒ 妖冶 | [ yaō yě ] pretty and flirtatious |
| ⇒ 李冶 | [ lǐ yě ] Li Jilan 李季蘭|李季兰[Li3 Ji4 Lan2] or Li Ye (713-784), Tang dynasty female poet |
| ⇒ 狎妓冶游 | [ xiá jì yě yoú ] to be intimate with prostitutes and frequent brothels (idiom) |
| ⇒ 艷冶 | [ yàn yě ] bewitching, beautiful |
| ⇒ 陶冶 | [ taó yě ] lit. to fire pots and smelt metal, fig. to educate |
| ⇒ 陶冶情操 | [ taó yě qíng caō ] to cultivate one's mind, to build character |