| 師 | [ shī ] surname Shi |
| 師 | [ shī ] teacher, master, expert, model, army division, (old) troops, to dispatch troops |
| 師丈 | [ shī zhàng ] teacher's husband |
| 師傅 | [ shī fu ] master, qualified worker, respectful form of address for older men, CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] |
| 師兄 | [ shī xiōng ] senior male fellow student or apprentice, son (older than oneself) of one's teacher |
| 師兄弟 | [ shī xīng dì ] fellow apprentices, fellow students (male) |
| 師出有名 | [ shī chū yoǔ míng ] lit. to have sufficient reason to send troops (idiom), to do something with good reason, to have just cause |
| 師出無名 | [ shī chū wú míng ] lit. to go to war without just cause (idiom), to act without justification |
| 師友 | [ shī yoǔ ] friend from whom you can seek advice |
| 師古 | [ shī gǔ ] following the ways of old, in imitation of ancient style |
| 師大 | [ shī dà ] abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university, teacher training college |
| 師夷長技以制夷 | [ shī yí cháng jì yǐ zhì yí ] "learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan 魏源[Wei4 Yuan2] |
| 師奶 | [ shī naǐ ] married woman of mature age |
| 師妹 | [ shī meì ] junior female student or apprentice, daughter (younger than oneself) of one's teacher |
| 師姐 | [ shī jiě ] senior female fellow student or apprentice, daughter (older than oneself) of one's teacher |
| 師宗 | [ shī zōng ] Shizong county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan |
| 師宗縣 | [ shī zōng xiàn ] Shizong county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan |
| 師尊 | [ shī zūn ] teacher, master |
| 師座 | [ shī zuò ] (archaic form of address) his excellency the army commander |
| 師弟 | [ shī dì ] young disciple (of the same master), younger or junior male schoolmate |
| 師徒 | [ shī tú ] master and disciple |
| 師從 | [ shī cóng ] to study under (a teacher) |
| 師母 | [ shī mǔ ] term of respect for a teacher's wife |
| 師父 | [ shī fu ] used for 師傅|师傅 (in Taiwan), master, qualified worker |
| 師父領進門，修行在個人 | [ shī fu lǐng jìn mén xiū xíng zaì gè rén ] the master leads you to the door, the rest is up to you, you can lead a horse to water but you can't make him drink |
| 師生 | [ shī shēng ] teachers and students |
| 師範 | [ shī fàn ] teacher-training, pedagogical, normal (school, e.g. Beijing Normal University) |
| 師範大學 | [ shī fàn dà xué ] normal university, teacher training college |
| 師範學院 | [ shī fàn xué yuàn ] teacher's college, normal school |
| 師表 | [ shī ] paragon of virtue and learning, exemplary character |
| 師資 | [ shī zī ] qualified teacher |
| 師長 | [ shī zhǎng ] military division level commander, teacher |
| ⇒ Tony老師 | [ laǒ shī ] (slang) hairdresser |
| ⇒ 一字之師 | [ yī zì zhī shī ] one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master |
| ⇒ 一日為師，終身為父 | [ yī rì weí shī zhōng shēn weí fù ] lit. teacher for one day, father for ever (idiom) |
| ⇒ 三人行，則必有我師 | [ sān rén xíng zé bì yoǔ wǒ shī ] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) |
| ⇒ 三人行，必有我師 | [ sān rén xíng bì yoǔ wǒ shī ] lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius), you have sth to learn from everyone |
| ⇒ 三藏法師 | [ sān zàng fǎ shī ] Tripitaka (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645, same as 玄奘 |
| ⇒ 中師 | [ zhōng shī ] secondary normal school (abbr. for 中等師範學校|中等师范学校[zhong1 deng3 shi1 fan4 xue2 xiao4]) |
| ⇒ 中等師範學校 | [ zhōng děng shī fàn xué ] secondary normal school (secondary school that trains kindergarten and elementary school teachers) |
| ⇒ 主治醫師 | [ zhǔ zhì yī shī ] doctor-in-charge, resident physician |
| ⇒ 事務律師 | [ shì wù lǜ shī ] solicitor (law) |
| ⇒ 京師 | [ jīng shī ] capital of a country (literary) |
| ⇒ 伽師 | [ jiā shī ] Peyzivat nahiyisi (Peyziwat county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang |
| ⇒ 伽師縣 | [ jiā shī xiàn ] Peyzivat nahiyisi (Peyziwat county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang |
| ⇒ 保惠師 | [ baǒ huì shī ] comforter |
| ⇒ 修腳師 | [ xiū shī ] pedicurist |
| ⇒ 偃師 | [ yǎn shī ] Yanshi county level city in Luoyang 洛陽|洛阳[Luo4 yang2], Henan |
| ⇒ 偃師市 | [ yǎn shī shì ] Yanshi county level city in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan |
| ⇒ 偏師 | [ piān shī ] military auxiliaries (archaic) |
| ⇒ 全端工程師 | [ quán duān gōng chéng shī ] full-stack developer (computing) |
| ⇒ 出師 | [ chū shī ] to finish apprenticeship, to graduate, to send out troops (under a commander) |
| ⇒ 出師未捷身先死 | [ chū shī weì jié shēn xiān sǐ ] "he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" 蜀相[Shu3 xiang4] by Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) |
| ⇒ 分析師 | [ fēn xī shī ] analyst, commentator |
| ⇒ 前事不忘，後事之師 | [ qián shì bù wàng hoù shì zhī shī ] don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from past experience |
| ⇒ 劉師培 | [ liú shī peí ] Liu Shipei (1884-1919), Chinese anarchist and revolutionary activist |
| ⇒ 化學師 | [ huà xué shī ] chemist, apothecary |
| ⇒ 北京師範大學 | [ beǐ jīng shī fàn dà xué ] Beijing Normal University |
| ⇒ 北師大 | [ beǐ shī dà ] Beijing Normal University, abbr. for 北京師範大學|北京师范大学[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
| ⇒ 北洋水師 | [ beǐ yáng shuǐ shī ] north China navy (esp. the ill-fated Chinese navy in the 1895 war with Japan) |
| ⇒ 占星師 | [ zhān xīng shī ] astrologer |
| ⇒ 名師 | [ míng shī ] famous master, great teacher |
| ⇒ 名師出高徒 | [ míng shī chū gaō tú ] A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. |
| ⇒ 問罪之師 | [ wèn zuì zhī shī ] punitive force, a person setting out to deliver severe reproach |
| ⇒ 國師 | [ guó shī ] teachers of the state |
| ⇒ 報道攝影師 | [ baò daò shè yǐng shī ] photojournalist |
| ⇒ 士師記 | [ shì shī jì ] Book of Judges |
| ⇒ 大師 | [ dà shī ] great master, master |
| ⇒ 大興問罪之師 | [ dà xīng wèn zuì zhī shī ] to launch a punitive campaign, to condemn scathingly |
| ⇒ 太師 | [ taì shī ] imperial tutor |
| ⇒ 女裝裁縫師 | [ nǚ zhuāng caí feng shī ] dressmaker |
| ⇒ 好為人師 | [ haò weí rén shī ] to like to lecture others (idiom) |
| ⇒ 妖術師 | [ yaō shù shī ] warlock, sorcerer |
| ⇒ 宗師 | [ zōng shī ] great scholar respected for learning and integrity |
| ⇒ 家庭教師 | [ jiā tíng shī ] tutor |
| ⇒ 尊師 | [ zūn shī ] revered master |
| ⇒ 尊師愛徒 | [ zūn shī aì tú ] title of a Daoist priest, revered master |
| ⇒ 尊師貴道 | [ zūn shī guì daò ] to revere the master and his teaching |
| ⇒ 導師 | [ daǒ shī ] tutor, teacher, academic advisor |
| ⇒ 小三勸退師 | [ sān quàn tuì shī ] consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee |
| ⇒ 工程師 | [ gōng chéng shī ] engineer, CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] |
| ⇒ 巫師 | [ wū shī ] wizard, magician |
| ⇒ 廚師 | [ chú shī ] cook, chef |
| ⇒ 廚師長 | [ chú shī zhǎng ] executive chef, head chef |
| ⇒ 建築師 | [ jiàn zhù shī ] architect |
| ⇒ 律師 | [ lǜ shī ] lawyer |
| ⇒ 律師事務所 | [ lǜ shī shì wù suǒ ] law firm |
| ⇒ 御用大律師 | [ yù yòng dà lǜ shī ] Queen's Counsel |
| ⇒ 恩師 | [ ēn shī ] (greatly respected) teacher |
| ⇒ 技師 | [ jì shī ] technician, technical expert |
| ⇒ 投師 | [ toú shī ] to join a guru for instruction |
| ⇒ 拜人為師 | [ baì rén weí shī ] to acknowledge as one's teacher |
| ⇒ 拜師 | [ baì shī ] to formally become an apprentice to a master |
| ⇒ 拳師 | [ quán shī ] boxing coach, pugilist master |
| ⇒ 揮師 | [ huī shī ] in command of the army |
| ⇒ 攝影師 | [ shè yǐng shī ] photographer, cameraman |
| ⇒ 教師 | [ shī ] teacher, CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 教師爺 | [ shī yé ] master of martial arts, in former times often employed by a landlord to teach fighting skills and guard the house, (fig.) sb who arrogantly and condescendingly lectures others |
| ⇒ 教師節 | [ shī jié ] Teachers' Day (September 10th in PRC and Confucius's birthday, September 28th in Taiwan) |
| ⇒ 文殊師利菩薩 | [ wén shū shī lì pú sà ] Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness |
| ⇒ 星相師 | [ xīng xiàng shī ] astrologer |
| ⇒ 會師 | [ huì shī ] to collaborate, to join forces, to effect a junction |
| ⇒ 會計師 | [ jì shī ] accountant |
| ⇒ 有其師，必有其徒 | [ yoǔ qí shī bì yoǔ qí tú ] As the teacher, so the pupil. (idiom) |
| ⇒ 業師 | [ yè shī ] teacher, one's teacher |
| ⇒ 樂師 | [ yuè shī ] musician |
| ⇒ 機械師 | [ jī xiè shī ] mechanic, engineer, machinist, machine operator, CL:個|个[ge4],位[wei4] |
| ⇒ 櫆師 | [ kuí shī ] Polaris, the north star, same as 北斗[Bei3 dou3] |
| ⇒ 水師 | [ shuǐ shī ] navy (in Qing times) |
| ⇒ 水陸師 | [ shuǐ lù shī ] army and navy (in Qing times) |
| ⇒ 法師 | [ fǎ shī ] one who has mastered the sutras (Buddhism) |
| ⇒ 湛江師範學院 | [ zhàn jiāng shī fàn xué yuàn ] Zhanjiang Normal University |
| ⇒ 滿師 | [ mǎn shī ] to finish apprenticeship, to graduate |
| ⇒ 為人師表 | [ weí rén shī ] to serve as a model for others (idiom), to be a worthy teacher |
| ⇒ 無師自通 | [ wú shī zì tōng ] self-taught, to learn without a teacher (idiom) |
| ⇒ 營養師 | [ yíng yǎng shī ] nutritionist, dietitian |
| ⇒ 牧師 | [ mù shī ] chaplain, churchman, clergyman, parson, pastor, priest, rector |
| ⇒ 牧師之職 | [ mù shī zhī zhí ] ministry |
| ⇒ 狗頭軍師 | [ goǔ toú jūn shī ] (derog.) inept advisor, a good-for-nothing adviser, one who offers bad advice |
| ⇒ 班導師 | [ bān daǒ shī ] (Tw) teacher in charge of a class, homeroom teacher |
| ⇒ 班師 | [ bān shī ] to withdraw troops from the front, to return in triumph |
| ⇒ 理療師 | [ lǐ shī ] physiotherapist |
| ⇒ 理髮師 | [ lǐ fà shī ] barber |
| ⇒ 琴師 | [ qín shī ] player of a stringed instrument |
| ⇒ 知識工程師 | [ zhī shi gōng chéng shī ] knowledge worker |
| ⇒ 祖師 | [ zǔ shī ] founder (of a craft, religious sect etc) |
| ⇒ 祖師爺 | [ zǔ shī yé ] founder (of a craft, religious sect etc) |
| ⇒ 禪師 | [ chán shī ] honorific title for a Buddhist monk |
| ⇒ 移師 | [ yí shī ] to move troops to, (fig.) to move to, to shift to |
| ⇒ 精算師 | [ jīng suàn shī ] actuary |
| ⇒ 網師園 | [ wǎng shī yuán ] Master of the Nets Garden in Suzhou, Jiangsu |
| ⇒ 美容師 | [ meǐ róng shī ] hairdresser, beautician (male) |
| ⇒ 美髮師 | [ meǐ fà shī ] hairdresser, beautician |
| ⇒ 老師 | [ laǒ shī ] teacher, CL:個|个[ge4],位[wei4] |
| ⇒ 育嬰師 | [ yù yīng shī ] nanny (for infants and toddlers) |
| ⇒ 脊椎指壓治療師 | [ jǐ zhuī zhǐ yā zhì shī ] chiropractor |
| ⇒ 腹語師 | [ fù yǔ shī ] ventriloquist |
| ⇒ 膳魔師 | [ shàn mó shī ] Thermos (brand) |
| ⇒ 興師 | [ xīng shī ] to dispatch troops, to send an army, to mobilize forces |
| ⇒ 興師動眾 | [ xīng shī dòng zhòng ] to muster large forces, to get a great number of people involved (in carrying out some task) |
| ⇒ 興師問罪 | [ xīng shī wèn zuì ] to send punitive forces against, (fig.) to criticize violently |
| ⇒ 良師益友 | [ liáng shī yì yoǔ ] good teacher and helpful friend (idiom); mentor |
| ⇒ 華師大 | [ huá shī dà ] East China Normal University, abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
| ⇒ 華東師大 | [ huá dōng shī dà ] East China Normal University, abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
| ⇒ 華東師範大學 | [ huá dōng shī fàn dà xué ] East China Normal University (ECNU) |
| ⇒ 萬世師表 | [ wàn shì shī ] model teacher of every age (idiom), eternal paragon, refers to Confucius (551-479 BC) 孔子[Kong3 zi3] |
| ⇒ 蒙師 | [ méng shī ] primary school teacher |
| ⇒ 藥劑師 | [ yaò jì shī ] drugstore, chemist, pharmacist |
| ⇒ 藥師佛 | [ yaò shī fó ] Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru) |
| ⇒ 藥師如來 | [ yaò shī rú laí ] Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru) |
| ⇒ 藥師經 | [ yaò shī jīng ] Healing sutra, Bhaisajyaguru sutra |
| ⇒ 血師 | [ xuè shī ] hematite Fe2O3 |
| ⇒ 裁縫師 | [ caí fèng shī ] tailor |
| ⇒ 見習醫師 | [ jiàn xí yī shī ] medical intern |
| ⇒ 訪師求學 | [ fǎng shī qiú xué ] to seek a teacher desiring to study |
| ⇒ 設計師 | [ shè jì shī ] designer, architect |
| ⇒ 誓師 | [ shì shī ] to vow before one's troops |
| ⇒ 調酒師 | [ jiǔ shī ] bartender |
| ⇒ 講師 | [ jiǎng shī ] instructor, lecturer |
| ⇒ 謝師宴 | [ xiè shī yàn ] banquet hosted by students in honor of their teachers |
| ⇒ 赤腳律師 | [ chì lǜ shī ] barefoot lawyer, grassroots lawyer |
| ⇒ 軍師 | [ jūn shī ] (old) military counselor, (coll.) trusted adviser |
| ⇒ 速錄師 | [ sù lù shī ] stenographer |
| ⇒ 造型師 | [ zaò xíng shī ] stylist (fashion), cartoon character designer |
| ⇒ 道之所存，師之所存 | [ daò zhī suǒ cún shī zhī suǒ cún ] If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])., We should learn from one who knows the way. |
| ⇒ 道所存者，乃師所存者 | [ daò suǒ cún zhě naǐ shī suǒ cún zhě ] If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])., We should learn from one who knows the way. |
| ⇒ 醫學檢驗師 | [ yī xué jiǎn yàn shī ] medical technologist |
| ⇒ 醫師 | [ yī shī ] doctor |
| ⇒ 鋼琴師 | [ gāng qín shī ] pianist |
| ⇒ 鑑黃師 | [ jiàn huáng shī ] content moderator specializing in pornographic material (both online and offline) |
| ⇒ 開山祖師 | [ kaī shān zǔ shī ] founding master of a monastery, founder, originator |
| ⇒ 陝西師範大學 | [ shǎn xī shī fàn dà xué ] Shaanxi Normal University |
| ⇒ 電機及電子學工程師聯合會 | [ diàn jī jí diàn zǐ xué gōng chéng shī lián hé huì ] IEEE, Institute of Electrical and Electronic Engineers |
| ⇒ 韓山師範學院 | [ hán shān shī fàn xué yuàn ] Hanshan Normal University, Shantou, Guangdong |
| ⇒ 飛機師 | [ feī jī shī ] pilot, aviator |
| ⇒ 馬尾水師學堂 | [ mǎ weǐ shuǐ shī xué táng ] Mawei River naval college, alternative name for Fuzhou naval college 福州船政學堂|福州船政学堂, set up in 1866 by the Qing dynasty |
| ⇒ 騎師 | [ qí shī ] jockey, horse rider, horseman, equestrian |
| ⇒ 驗光師 | [ yàn guāng shī ] optometrist |
| ⇒ 驚師動眾 | [ jīng shī dòng zhòng ] to alarm everyone, to scandalize the public |
| ⇒ 髮型師 | [ fà xíng shī ] hair stylist |
| ⇒ 髮型設計師 | [ fà xíng shè jì shī ] hairstylist |
| ⇒ 魔法師 | [ mó fǎ shī ] magician, wizard, sorcerer |
| ⇒ 魔術師 | [ mó shù shī ] magician |
| ⇒ 麵包師傅 | [ miàn baō shī fù ] baker |
| ⇒ 麻醉師 | [ má zuì shī ] anaesthetist |