| 監 | [ jiān ] to supervise, to inspect, jail, prison |
| 監 | [ jiàn ] supervisor |
| 監利 | [ jiān lì ] Jianli county in Jingzhou 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hubei |
| 監利縣 | [ jiān lì xiàn ] Jianli county in Jingzhou 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hubei |
| 監外執行 | [ jiān waì zhí xíng ] to serve (a sentence) outside prison (law) |
| 監學 | [ jiān xué ] school official responsible for supervising the students (old) |
| 監守 | [ jiān shoǔ ] to have custody of |
| 監守自盜 | [ jiān shoǔ zì daò ] to embezzle |
| 監察 | [ jiān chá ] to supervise, to control |
| 監察人 | [ jiān chá rén ] supervisor, monitor, watchdog |
| 監察局 | [ jiān chá jú ] inspection office, supervisory office |
| 監察部 | [ jiān chá bù ] Ministry of Supervision (MOS) |
| 監察院 | [ jiān chá yuàn ] Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan |
| 監工 | [ jiān gōng ] workplace overseer, foreman |
| 監押 | [ jiān yā ] a jail, to imprison |
| 監控 | [ jiān kòng ] to monitor |
| 監查 | [ jiān chá ] to supervise, to audit, to monitor |
| 監查員 | [ jiān chá yuán ] supervisor, monitor |
| 監測 | [ jiān cè ] to monitor |
| 監牢 | [ jiān laó ] prison, jail |
| 監牧 | [ jiān mù ] shepherd, Tang dynasty official with responsibility for animal husbandry, pastor (cleric in charge of a Christian parish) |
| 監獄 | [ jiān yù ] prison |
| 監理所 | [ jiān lǐ suǒ ] inspection and control bureau |
| 監看 | [ jiān kàn ] to monitor, to keep an eye on |
| 監督 | [ jiān dū ] to control, to supervise, to inspect |
| 監督人 | [ jiān dū rén ] superintendent |
| 監督者 | [ jiān dū zhě ] supervisor |
| 監票 | [ jiān ] to scrutinize balloting |
| 監禁 | [ jiān jìn ] to imprison, to jail, to take into custody |
| 監管 | [ jiān guǎn ] to oversee, to take charge of, to supervise, to administer, supervisory, supervision |
| 監管體制 | [ jiān guǎn tǐ zhì ] regulatory system, supervisory body |
| 監織造 | [ jiān zhī zaò ] supervisor of textiles (official post in Ming dynasty) |
| 監考 | [ jiān kaǒ ] to proctor (an exam), to invigilate |
| 監聽 | [ jiān tīng ] to monitor, to listen in, to eavesdrop |
| 監製 | [ jiān zhì ] to supervise the manufacture of, to supervise the shooting of films, executive producer (film) |
| 監視 | [ jiān shì ] to monitor, to keep a close watch over, surveillance |
| 監視器 | [ jiān shì qì ] security camera, surveillance monitor |
| 監視孔 | [ jiān shì kǒng ] peephole |
| 監視居住 | [ jiān shì jū zhù ] (PRC law) residential surveillance, to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance |
| 監護 | [ jiān hù ] to act as a guardian |
| 監護人 | [ jiān hù rén ] guardian |
| 監護權 | [ jiān hù quán ] custody (of a child) |
| 監躉 | [ jiān dǔn ] prisoner (Cantonese) |
| 監門 | [ jiān mén ] gatekeeper |
| ⇒ 三寶太監 | [ sān baǒ taì jiàn ] Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2], also written 三保太監|三保太监 |
| ⇒ 中共中央紀委監察部 | [ zhōng gòng zhōng yāng jì weǐ jiān chá bù ] party discipline committee |
| ⇒ 中國保險監督管理委員會 | [ zhōng guó baǒ xiǎn jiān dū guǎn lǐ weǐ yuán huì ] China Insurance Regulatory Commission (CIRC) |
| ⇒ 中國無線電頻譜管理和監測 | [ zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè ] China state radio regulation committee SRRC |
| ⇒ 中國證券監督管理委員會 | [ zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ weǐ yuán huì ] China Securities Regulatory Commission (CSRC), abbr. to 證監會|证监会[Zheng4 jian1 hui4] |
| ⇒ 中國證監會 | [ zhōng guó zhèng jiàn huì ] China Securities Regulatory Commission (CSRC), abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会 |
| ⇒ 中國銀行業監督管理委員會 | [ zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ weǐ yuán huì ] China Banking Regulatory Commission (CBRC) |
| ⇒ 互相監督 | [ hù xiāng jiān dū ] mutual supervision |
| ⇒ 伊朗憲監會 | [ yī lǎng xiàn jiān huì ] Guardian Council of the Constitution of Iran |
| ⇒ 保監會 | [ baǒ jiān huì ] China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
| ⇒ 保障監督 | [ baǒ zhàng jiān dū ] safeguards |
| ⇒ 劑量監控 | [ jì liàng jiān kòng ] monitoring |
| ⇒ 國務院國有資產監督管理委員會 | [ guó wù yuàn guó yoǔ zī chǎn jiān dū guǎn lǐ weǐ yuán huì ] State-owned Assets Supervision and Administration Commission of State Council (SASAC), abbr. to 國資委|国资委[Guo2 Zi1 Wei3] |
| ⇒ 國子監 | [ guó zǐ jiàn ] Imperial College (or Academy), the highest educational body in imperial China |
| ⇒ 國家監委 | [ guó jiā jiān weǐ ] National Supervision Commission (abbr. for 國家監察委員會|国家监察委员会[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4]) |
| ⇒ 國家監察委員會 | [ guó jiā jiān chá weǐ yuán huì ] National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018 |
| ⇒ 國家質量監督檢驗檢疫總局 | [ guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú ] AQSIQ, PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine |
| ⇒ 國家電力監管委員會 | [ guó jiā diàn lì jiān guǎn weǐ yuán huì ] State Electricity Regulatory Commission (PRC) |
| ⇒ 國家食品藥品監督管理局 | [ guó jiā shí pǐn yaò pǐn jiān dū guǎn lǐ jú ] State Food and Drug Administration (SFDA) |
| ⇒ 國有資產監督管理委員會 | [ guó yoǔ zī chǎn jiān dū guǎn lǐ weǐ yuán huì ] State-owned Assets Supervision and Administration Commission SASAC |
| ⇒ 太監 | [ taì jiàn ] court eunuch, palace eunuch |
| ⇒ 女舍監 | [ nǚ shè jiān ] matron |
| ⇒ 學監 | [ xué jiān ] school official responsible for supervising the students (old) |
| ⇒ 憲法監護委員會 | [ xiàn fǎ jiān hù weǐ yuán huì ] Guardian Council, body of 12 appointed clerics which governs Iran |
| ⇒ 探監 | [ tàn jiān ] to visit a prisoner (usu. a relative or friend) |
| ⇒ 收監 | [ shoū jiān ] to imprison, to take into custody |
| ⇒ 暗中監視 | [ àn zhōng jiān shì ] to monitor secretly, to spy on |
| ⇒ 校監 | [ jiàn ] supervisor (of school), principal |
| ⇒ 海監船 | [ haǐ jiàn chuán ] naval surveillance vessel, maritime patrol boat |
| ⇒ 理監事 | [ lǐ jiān shì ] member of a board of directors |
| ⇒ 皇上不急太監急 | [ huáng shàng bù jí taì jiàn jí ] see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2] |
| ⇒ 皇上不急急太監 | [ huáng shàng bù jí jí taì jiàn ] see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2] |
| ⇒ 皇帝不急太監急 | [ huáng dì bù jí taì jiàn jí ] lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom), fig. the observers are more anxious than the person involved |
| ⇒ 皇帝不急急死太監 | [ huáng dì bù jí jí sǐ taì jiàn ] see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2] |
| ⇒ 秦城監獄 | [ qín chéng jiān yù ] Qincheng Prison, maximum-security prison located about 30 km north of central Beijing, whose inmates include former high-level officials convicted of corruption |
| ⇒ 終身監禁 | [ zhōng shēn jiān jìn ] life sentence |
| ⇒ 總監 | [ zǒng jiān ] head, director (of an organizational unit), (police) commissioner, inspector-general, rank of local governor in Tang dynasty administration |
| ⇒ 藥監局 | [ yaò jiān jú ] State Food and Drug Administration (SFDA), abbr. for 國家食品藥品監督管理局|国家食品药品监督管理局[Guo2 jia1 Shi2 pin3 Yao4 pin3 Jian1 du1 Guan3 li3 ju2] |
| ⇒ 證監會 | [ zhèng jiān huì ] China Securities Regulatory Commission (CSRC), abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
| ⇒ 連續監視 | [ lián xù jiān shì ] continuous monitoring |
| ⇒ 運營總監 | [ yùn yíng zǒng jiān ] chief operating officer (COO) |
| ⇒ 遠程監控 | [ yuǎn chéng jiān kòng ] RMON, remote monitoring |
| ⇒ 遠距離監視 | [ yuǎn jù lí jiān shì ] off-site monitoring |
| ⇒ 重症監護 | [ zhòng zhèng jiān hù ] intensive care |
| ⇒ 銀監會 | [ yín jiān huì ] China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
| ⇒ 食品藥品監督局 | [ shí pǐn yaò pǐn jiān dū jú ] state food and drug administration (SDA) |
| ⇒ 食品藥品監督管理局 | [ shí pǐn yaò pǐn jiān dū guǎn lǐ jú ] (China) Food and Drug Administration |