| 碰 | [ pèng ] to touch, to meet with, to bump |
| 碰一鼻子灰 | [ pèng yī bí zi huī ] lit. to have one's nose rubbed in the dirt, fig. to meet with a sharp rebuff |
| 碰上 | [ pèng shàng ] to run into, to come upon, to meet |
| 碰倒 | [ pèng daǒ ] to knock sth over |
| 碰到 | [ pèng daò ] to come across, to run into, to meet, to hit |
| 碰壁 | [ pèng bì ] to hit a wall, (fig.) to hit a brick wall, to hit a snag, to have the door slammed in one's face |
| 碰巧 | [ pèng ] by chance, by coincidence, to happen to |
| 碰損 | [ pèng sǔn ] bruising (damage to soft fruit etc) |
| 碰撞 | [ pèng zhuàng ] to collide, collision |
| 碰撞造山 | [ pèng zhuàng zaò shān ] collisional orogeny, mountain building as a result of continents colliding |
| 碰擊 | [ pèng jī ] to knock against, to knock together, to rattle |
| 碰瓷 | [ pèng cí ] (coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car) |
| 碰瓷兒 | [ pèng cí ] erhua variant of 碰瓷|碰瓷[peng4 ci2] |
| 碰碰車 | [ pèng pèng chē ] bumper car |
| 碰磁 | [ pèng cí ] variant of 碰瓷|碰瓷[peng4 ci2] |
| 碰見 | [ pèng jiàn ] to run into, to meet (unexpectedly), to bump into |
| 碰觸 | [ pèng chù ] to touch |
| 碰運氣 | [ pèng yùn qi ] to try one's luck, to leave sth to chance |
| 碰釘子 | [ pèng dīng zi ] to meet with a rebuff |
| 碰面 | [ pèng miàn ] to meet, to run into (sb), to get together (with sb) |
| 碰頭 | [ pèng toú ] to meet, to hold a meeting |
| ⇒ 單方過失碰撞 | [ dān fāng guò shī pèng zhuàng ] collision in which only one party is at fault |
| ⇒ 對對碰 | [ duì duì pèng ] concentration (a pair-matching game) |
| ⇒ 相碰撞 | [ xiāng pèng zhuàng ] to collide with one another |
| ⇒ 瞎貓碰上死耗子 | [ xiā maō pèng shàng sǐ haò zi ] a blind cat finds a dead mouse (idiom), blind luck |
| ⇒ 硬碰硬 | [ yìng pèng yìng ] to meet force with force, painstaking |
| ⇒ 碰碰車 | [ pèng pèng chē ] bumper car |
| ⇒ 磕碰 | [ kē pèng ] to knock against, to bump into, to have a disagreement, to clash |
| ⇒ 觸碰 | [ chù pèng ] to touch, (fig.) to touch on (a matter) |
| ⇒ 門碰 | [ mén pèng ] doorstop |
| ⇒ 雞蛋碰石頭 | [ jī dàn pèng shí tou ] lit. an egg colliding with a rock (idiom), fig. to attack sb stronger than oneself, to overrate one's abilities |
