| 線 | [ xiàn ] thread, string, wire, line, CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1], (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) |
| 線上 | [ xiàn shàng ] online |
| 線上查詢 | [ xiàn shàng chá xún ] online search |
| 線下 | [ xiàn xià ] offline, below the line |
| 線人 | [ xiàn rén ] spy, informer |
| 線圈 | [ xiàn quān ] solenoid (electrical engineering), coil |
| 線圈般 | [ xiàn quān bān ] solenoid (electrical engineering), coil |
| 線圖 | [ xiàn tú ] line drawing, diagram, line graph |
| 線團 | [ xiàn tuán ] ball of string |
| 線報 | [ xiàn baò ] tip-off |
| 線尾燕 | [ xiàn weǐ yàn ] (bird species of China) wire-tailed swallow (Hirundo smithii) |
| 線形圖 | [ xiàn xíng tú ] line chart |
| 線性 | [ xiàn xìng ] linear, linearity |
| 線性代數 | [ xiàn xìng daì shù ] linear algebra |
| 線性回歸 | [ xiàn xìng huí guī ] linear regression (statistics) |
| 線性圖 | [ xiàn xìng tú ] line chart |
| 線性方程 | [ xiàn xìng fāng chéng ] linear equation (math.) |
| 線性波 | [ xiàn xìng bō ] linear wave |
| 線性空間 | [ xiàn xìng kōng jiān ] vector space, linear space |
| 線性算子 | [ xiàn xìng suàn zi ] linear operator (math.) |
| 線性系統 | [ xiàn xìng xì tǒng ] linear system |
| 線性規劃 | [ xiàn xìng guī huà ] linear programming |
| 線桿 | [ xiàn gǎn ] telephone pole, utility pole |
| 線條 | [ xiàn ] line (in drawing, calligraphy etc), the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) |
| 線段 | [ xiàn duàn ] line segment |
| 線狀 | [ xiàn zhuàng ] linear |
| 線程 | [ xiàn chéng ] (computing) thread |
| 線粒體 | [ xiàn lì tǐ ] mitochondrion |
| 線索 | [ xiàn suǒ ] trail, clues, thread (of a story) |
| 線繩 | [ xiàn shéng ] string, cotton rope |
| 線纜 | [ xiàn lǎn ] cable, wire, cord (computer) |
| 線蟲 | [ xiàn chóng ] nematode |
| 線西 | [ xiàn xī ] Xianxi or Hsienhsi Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan |
| 線西鄉 | [ xiàn xī xiāng ] Xianxi or Hsienhsi Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan |
| 線路 | [ xiàn lù ] line, circuit, wire, road, railway track, bus route |
| 線軸 | [ xiàn zhoú ] thread spool |
| 線速度 | [ xiàn sù dù ] linear velocity |
| 線鋸 | [ xiàn jù ] fret saw, jigsaw |
| 線香 | [ xiàn xiāng ] incense stick |
| ⇒ K線 | [ xiàn ] candlestick (in a candlestick chart) |
| ⇒ K線圖 | [ xiàn tú ] candlestick chart |
| ⇒ 一線 | [ yī xiàn ] front line |
| ⇒ 一線之間 | [ yī xiàn zhī jiān ] a hair's breadth apart, a fine line, a fine distinction |
| ⇒ 一線之隔 | [ yī xiàn zhī gé ] a fine line, a fine distinction |
| ⇒ 一線希望 | [ yī xiàn xī wàng ] a gleam of hope |
| ⇒ 一線微光 | [ yī xiàn weī guāng ] gleam |
| ⇒ 三八線 | [ sān bā xiàn ] 38th parallel, forming the DMZ border between North and South Korea |
| ⇒ 三十八度線 | [ sān shí bā dù xiàn ] 38th parallel, dividing line agreed at Yalta between US and Soviet zones of influence in Korea, now the DMZ between North and South Korea |
| ⇒ 三味線 | [ sān weì xiàn ] shamisen, three-stringed Japanese musical instrument |
| ⇒ 三次曲線 | [ sān cì qū xiàn ] cubic curve (geometry) |
| ⇒ 上綱上線 | [ shàng gāng shàng xiàn ] to make a mountain out of a molehill |
| ⇒ 上線 | [ shàng xiàn ] to go online, to put sth online |
| ⇒ 下劃線 | [ xià huà xiàn ] underscore _, underline |
| ⇒ 下畫線 | [ xià huà xiàn ] underline |
| ⇒ 下線 | [ xià xiàn ] to go offline |
| ⇒ 下線儀式 | [ xià xiàn yí shì ] product launching ceremony |
| ⇒ 丙種射線 | [ bǐng zhǒng shè xiàn ] gamma ray |
| ⇒ 中國無線電頻譜管理和監測 | [ zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè ] China state radio regulation committee SRRC |
| ⇒ 中子射線攝影 | [ zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng ] neutron radiography |
| ⇒ 中線 | [ zhōng xiàn ] half-way line, median line |
| ⇒ 中軸線 | [ zhōng zhoú xiàn ] central axis (line) |
| ⇒ 中間路線 | [ zhōng jiān lù xiàn ] middle road (in politics) |
| ⇒ 串線 | [ chuàn xiàn ] to get the lines crossed |
| ⇒ 主幹線 | [ zhǔ gàn xiàn ] trunk line (of road, network etc), backbone (cable) |
| ⇒ 主線 | [ zhǔ xiàn ] main line (of communication), main thread (of a plotline or concept), central theme |
| ⇒ 乙種射線 | [ yǐ zhǒng shè xiàn ] beta ray (electron stream from radioactive decay) |
| ⇒ 事業線 | [ shì yè xiàn ] (slang) cleavage, (palmistry) business line |
| ⇒ 二次曲線 | [ èr cì qū xiàn ] quadratic curve (geometry), conic |
| ⇒ 五線譜 | [ wǔ xiàn pǔ ] (music) staff, stave |
| ⇒ 交叉陰影線 | [ chā yīn yǐng xiàn ] hatched lines, cross-hatched graphic pattern |
| ⇒ 人民陣線 | [ rén mín zhèn xiàn ] popular front |
| ⇒ 人行橫道線 | [ rén xíng héng daò xiàn ] crosswalk, pedestrian crossing with zebra stripes |
| ⇒ 代數曲線 | [ daì shù qū xiàn ] algebraic curve |
| ⇒ 伏線 | [ fú xiàn ] foreshadowing (literary device) |
| ⇒ 伽瑪射線 | [ jiā mǎ shè xiàn ] gamma ray (loanword) |
| ⇒ 伽馬射線 | [ gā mǎ shè xiàn ] gamma rays |
| ⇒ 佔線 | [ zhàn xiàn ] busy (telephone line) |
| ⇒ 來復線 | [ laí fù xiàn ] rifling (spiral lines on inside of gun barrel imparting spin to the bullet) |
| ⇒ 來福線 | [ laí fú xiàn ] rifling (helical grooves inside the barrel of a gun) |
| ⇒ 倫琴射線 | [ lún qín shè xiàn ] X-ray, Röntgen or Roentgen ray |
| ⇒ 做針線 | [ zuò zhēn xiàn ] to do needlework |
| ⇒ 停火線 | [ tíng huǒ xiàn ] cease-fire line |
| ⇒ 傳輸線 | [ chuán shū xiàn ] transmission line |
| ⇒ 光射線 | [ guāng shè xiàn ] light ray |
| ⇒ 光線 | [ guāng xiàn ] light ray, CL:條|条[tiao2],道[dao4], light, illumination, lighting (for a photograph) |
| ⇒ 內線交易 | [ neì xiàn yì ] insider trading (illegal share-dealing) |
| ⇒ 內線消息 | [ neì xiàn xi ] insider information |
| ⇒ 全線 | [ quán xiàn ] the whole front (in a war), the whole length (of a road or railway line) |
| ⇒ 凸摺線 | [ tū zhé xiàn ] convex polygonal line |
| ⇒ 凸線 | [ tū xiàn ] convex curve |
| ⇒ 凹線 | [ aō xiàn ] groove |
| ⇒ 出線 | [ chū xiàn ] (sports) to go out of bounds, to go over the line, to qualify for the next round of competition, (Tw) (fig.) to make the grade, to achieve success |
| ⇒ 分數線 | [ fēn shù xiàn ] horizontal line (in a fraction), minimum passing score |
| ⇒ 分水線 | [ fēn shuǐ xiàn ] watershed |
| ⇒ 分界線 | [ fēn jiè xiàn ] dividing line |
| ⇒ 切線 | [ qiē xiàn ] tangent line (geometry) |
| ⇒ 前端總線 | [ qián duān zǒng xiàn ] (computing) front-side bus (FSB) |
| ⇒ 前線 | [ qián xiàn ] front line, military front, workface, cutting edge |
| ⇒ 割線 | [ gē xiàn ] secant line (math.) |
| ⇒ 劃線 | [ huà xiàn ] to delineate, to draw a line, to underline |
| ⇒ 劃線板 | [ huà xiàn bǎn ] ruler (used for drawing lines) |
| ⇒ 北回歸線 | [ beǐ huí guī xiàn ] Tropic of Cancer |
| ⇒ 南回歸線 | [ nán huí guī xiàn ] Tropic of Capricorn |
| ⇒ 及格線 | [ jí gé xiàn ] passing line or score (in an examination) |
| ⇒ 反斜線 | [ fǎn xié xiàn ] backslash (computing), reversed diagonal |
| ⇒ 司線員 | [ sī xiàn yuán ] line judge (tennis etc) |
| ⇒ 合股線 | [ hé gǔ xiàn ] twine |
| ⇒ 吊線 | [ xiàn ] plumbline |
| ⇒ 單絲不成線，獨木不成林 | [ dān sī bù chéng xiàn dú mù bù chéng lín ] one strand does not make a thread, one tree does not make a forest (idiom) |
| ⇒ 單行線 | [ dān xíng xiàn ] one-way road |
| ⇒ 回歸線 | [ huí guī xiàn ] tropic, one of the two latitude lines, Tropic of Capricorn or Tropic of Cancer |
| ⇒ 國內線 | [ guó neì xiàn ] domestic flight, internal line (air, train, ferry etc) |
| ⇒ 國界線 | [ guó jiè xiàn ] border between countries, line forming the border |
| ⇒ 國際日期變更線 | [ guó jì rì qī biàn gēng xiàn ] international date line |
| ⇒ 圓滑線 | [ yuán huá xiàn ] slur (music) |
| ⇒ 圓錐曲線 | [ yuán zhuī qū xiàn ] conic section |
| ⇒ 在線 | [ zaì xiàn ] online |
| ⇒ 地平線 | [ dì píng xiàn ] horizon |
| ⇒ 地線 | [ dì xiàn ] earth (wire), ground |
| ⇒ 均線 | [ jūn xiàn ] graph of average values |
| ⇒ 均線指標 | [ jūn xiàn zhǐ ] moving average index (used in financial analysis) |
| ⇒ 垂直線 | [ chuí zhí xiàn ] vertical line |
| ⇒ 垂線 | [ chuí xiàn ] (math.) perpendicular line, vertical line |
| ⇒ 埋線 | [ maí xiàn ] sunken cord (used in bookbinding) |
| ⇒ 基線 | [ jī xiàn ] base (of a triangle), base line (in geodetic survey), horizontal |
| ⇒ 墨線 | [ mò xiàn ] inked line, carpenter's straight line marker (an inked cord stretched tight then lowered onto timber) |
| ⇒ 壓線 | [ yā xiàn ] pressure crease, fig. to toil for sb else's benefit, line ball (i.e. on the line) |
| ⇒ 壓線鉗 | [ yā xiàn qián ] crimping pliers, amp pliers |
| ⇒ 外環線 | [ waì huán xiàn ] outer ring (road or rail line) |
| ⇒ 外線 | [ waì xiàn ] (military) line of troops encircling an enemy position, (telephony) outside line, (basketball) outside the three-point line |
| ⇒ 大地線 | [ dà dì xiàn ] a geodesic (curve) |
| ⇒ 天線 | [ tiān xiàn ] antenna, mast, connection with high-ranking officials |
| ⇒ 天線寶寶 | [ tiān xiàn baǒ baǒ ] Teletubbies |
| ⇒ 天際線 | [ tiān jì xiàn ] skyline, horizon |
| ⇒ 子午線 | [ zǐ wǔ xiàn ] meridian |
| ⇒ 宇宙射線 | [ yǔ zhoù shè xiàn ] cosmic ray |
| ⇒ 宇宙線 | [ yǔ zhoù xiàn ] cosmic ray |
| ⇒ 定直線 | [ dìng zhí xiàn ] directrix of a parabola |
| ⇒ 實線 | [ shí xiàn ] solid line, continuous line |
| ⇒ 實際控制線 | [ shí jì kòng zhì xiàn ] Line of Actual Control (LAC), separating Indian-controlled territory from Chinese-controlled territory |
| ⇒ 封鎖線 | [ fēng suǒ xiàn ] blockade line, CL:道[dao4] |
| ⇒ 射線 | [ shè xiàn ] ray |
| ⇒ 專線 | [ zhuān xiàn ] special-purpose phone line or communications link, hotline, special rail line (e.g. between airport and city), CL:條|条[tiao2] |
| ⇒ 對角線 | [ duì xiàn ] (geometry) a diagonal |
| ⇒ 導火線 | [ daǒ huǒ xiàn ] fuse (for explosives), (fig.) proximate cause, the last straw |
| ⇒ 導線 | [ daǒ xiàn ] electrical lead |
| ⇒ 小節線 | [ jié xiàn ] barline (music) |
| ⇒ 峰線 | [ fēng xiàn ] mountain ridge line |
| ⇒ 布線 | [ bù xiàn ] wiring |
| ⇒ 平行線 | [ píng xíng xiàn ] parallel lines |
| ⇒ 平面曲線 | [ píng miàn qū xiàn ] (math.) plane curve |
| ⇒ 幹線 | [ gàn xiàn ] main line, trunk line |
| ⇒ 底線 | [ dǐ xiàn ] to underline, bottom line, base line (in sports), baseline, minimum, spy, plant |
| ⇒ 延長線 | [ yán cháng xiàn ] extension cord, extended line, powerstrip |
| ⇒ 延音線 | [ yán yīn xiàn ] tie (music) |
| ⇒ 引火線 | [ yǐn huǒ xiàn ] fuse (for explosives), (fig.) proximate cause, the last straw |
| ⇒ 引線 | [ yǐn xiàn ] fuse (for an explosive device), electrical lead, intermediary, catalyst, (dialect) sewing needle |
| ⇒ 引線穿針 | [ yǐn xiàn chuān zhēn ] a pull-through to thread a needle, fig. to act as go-between |
| ⇒ 弧線 | [ hú xiàn ] arc |
| ⇒ 弧線長 | [ hú xiàn cháng ] arc length, length of a curve segment |
| ⇒ 微波天線 | [ weī bō tiān xiàn ] microwave antenna |
| ⇒ 心理防線 | [ xīn lǐ fáng xiàn ] psychological barrier |
| ⇒ 愛克斯射線 | [ aì kè sī shè xiàn ] X-ray radiation |
| ⇒ 感應線圈 | [ gǎn yìng xiàn quān ] induction coil, solenoid |
| ⇒ 截線 | [ jié xiàn ] intersecting line |
| ⇒ 戰線 | [ zhàn xiàn ] battle line, battlefront, front |
| ⇒ 投影線 | [ toú yǐng xiàn ] line of project, projection line |
| ⇒ 折線 | [ zhé xiàn ] broken line (continuous figure made up of straight line segments), polygonal line, dog leg |
| ⇒ 折線圖 | [ zhé xiàn tú ] line chart |
| ⇒ 拆線 | [ chaī xiàn ] to remove stitches (from a wound) |
| ⇒ 拋物線 | [ paō wù xiàn ] parabola |
| ⇒ 括線 | [ kuò xiàn ] small angle brackets 「 」 |
| ⇒ 捲線器 | [ juǎn xiàn qì ] fishing reel |
| ⇒ 掉線 | [ xiàn ] to get disconnected (from the Internet) |
| ⇒ 掛線 | [ guà xiàn ] to hang up the phone |
| ⇒ 接線 | [ jiē xiàn ] wiring, to connect a wire |
| ⇒ 接線員 | [ jiē xiàn yuán ] switchboard operator |
| ⇒ 接線板 | [ jiē xiàn bǎn ] power strip |
| ⇒ 接線生 | [ jiē xiàn shēng ] switchboard operator, phone operator |
| ⇒ 接線盒 | [ jiē xiàn hé ] junction box (elec.) |
| ⇒ 提線木偶 | [ tí xiàn mù oǔ ] marionette |
| ⇒ 插線板 | [ chā xiàn bǎn ] power strip, powerboard (with multiple electrical sockets) |
| ⇒ 摺線 | [ zhé xiàn ] variant of 折線|折线[zhe2 xian4], broken line (continuous figure made up of straight line segments), polygonal line, dog leg |
| ⇒ 擺線 | [ baǐ xiàn ] cycloid |
| ⇒ 支線 | [ zhī xiàn ] branch line, side road, spur, fig. secondary plot (in a story) |
| ⇒ 收線 | [ shoū xiàn ] to reel in (a fishing line etc), to hang up the phone |
| ⇒ 攻擊線 | [ gōng jī xiàn ] the front line, the attack (e.g. football forwards) |
| ⇒ 放射線 | [ fàng shè xiàn ] radiation, rays of radiation |
| ⇒ 放線 | [ fàng xiàn ] (angling) to play a fish, (kite-flying) to let the string out, (dating) to play the field |
| ⇒ 放長線釣大魚 | [ fàng cháng xiàn dà yú ] use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns |
| ⇒ 數字用戶線路 | [ shù zì yòng hù xiàn lù ] digital subscriber line (DSL) |
| ⇒ 數據總線 | [ shù jù zǒng xiàn ] data bus (computer) |
| ⇒ 文山線 | [ wén shān xiàn ] Taipei Metro Wenshan Line (known as the Muzha Line 木柵線|木栅线[Mu4 zha4 xian4] prior to October 8, 2009) |
| ⇒ 斑馬線 | [ bān mǎ xiàn ] crosswalk, zebra crossing |
| ⇒ 斜線 | [ xié xiàn ] diagonal line, slanting line, slash (punct.), forward slash (computing) |
| ⇒ 斜線號 | [ xié xiàn haò ] slash (punct.), forward slash (computing), virgule, slanting line, oblique line |
| ⇒ 新幹線 | [ xīn gàn xiàn ] Shinkansen (Japanese high-speed train) |
| ⇒ 斷層線 | [ duàn céng xiàn ] geological fault line |
| ⇒ 斷線 | [ duàn xiàn ] (of a guitar, kite etc) to have a string break, (of a tradition etc) to be discontinued, (telephone or Internet connection) disconnected, cut off |
| ⇒ 斷線鉗 | [ duàn xiàn qián ] bolt cutter |
| ⇒ 斷線風箏 | [ duàn xiàn fēng zhēng ] a kite with cut string (idiom); fig. gone beyond recall |
| ⇒ 時間線 | [ shí jiān xiàn ] timeline |
| ⇒ 暗線光譜 | [ àn xiàn guāng pǔ ] dark-line spectrum |
| ⇒ 曲線 | [ qū xiàn ] curve, curved line, indirect, in a roundabout way |
| ⇒ 曲線圖 | [ qū xiàn tú ] line graph, line diagram |
| ⇒ 曲線擬合 | [ qū xiàn nǐ hé ] curve fitting |
| ⇒ 曲線救國 | [ qū xiàn jiù guó ] (of sb who ostensibly collaborated with the Japanese during the Sino-Japanese war of 1937-1945) to secretly work for the Nationalists or against the Communists |
| ⇒ 曲線論 | [ qū xiàn lùn ] the theory of curves |
| ⇒ 曲線鋸 | [ qū xiàn ju ] jigsaw |
| ⇒ 有線 | [ yoǔ xiàn ] wired, cable (television) |
| ⇒ 有線新聞網 | [ yoǔ xiàn xīn wén wǎng ] Cable Network News (CNN) |
| ⇒ 有線電視 | [ yoǔ xiàn diàn shì ] cable television |
| ⇒ 木柵線 | [ mù zhà xiàn ] Taipei Metro Muzha Line, former name of the Wenshan Line 文山線|文山线[Wen2 shan1 xian4] |
| ⇒ 本初子午線 | [ běn chū zǐ wǔ xiàn ] the first meridian, the prime meridian |
| ⇒ 束線帶 | [ shù xiàn daì ] cable tie |
| ⇒ 格林尼治本初子午線 | [ gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn ] the Greenwich meridian |
| ⇒ 桑地諾民族解放陣線 | [ sāng dì nuò mín zú jiě fàng zhèn xiàn ] Sandinista National Liberation Front |
| ⇒ 棉線 | [ mián xiàn ] cotton thread, yarn cotton |
| ⇒ 標線 | [ xiàn ] marking line (painted on a road to guide motorists), reticle, graticule |
| ⇒ 橡皮線 | [ xiàng pí xiàn ] wire (sheathed in rubber), cable |
| ⇒ 橢圓曲線 | [ tuǒ yuán qū xiàn ] (math.) elliptic curve |
| ⇒ 橫截線 | [ héng jié xiàn ] transversal line |
| ⇒ 橫線 | [ héng xiàn ] horizontal line, horizontal coordinate line |
| ⇒ 正確路線 | [ zhèng què lù xiàn ] correct line (i.e. the party line) |
| ⇒ 死線 | [ sǐ xiàn ] deadline (loanword) |
| ⇒ 母線 | [ mǔ xiàn ] generating line, generatrix (in geometry), bus (in electronics), bus bar |
| ⇒ 毛線 | [ maó xiàn ] knitting wool, wool yarn |
| ⇒ 毛線衣 | [ maó xiàn yī ] sweater, woolen knitwear, wool |
| ⇒ 毛線針 | [ maó xiàn zhēn ] knitting needle |
| ⇒ 汀線 | [ tīng xiàn ] lines formed by waves on a beach |
| ⇒ 沿線 | [ yán xiàn ] along the line (e.g. railway), the region near the line |
| ⇒ 法線 | [ fǎ xiàn ] normal line to a surface |
| ⇒ 流水線 | [ liú shuǐ xiàn ] assembly line, (computing) pipeline |
| ⇒ 流線 | [ liú xiàn ] streamline (physics) |
| ⇒ 流線型 | [ liú xiàn xíng ] sleek, streamlined |
| ⇒ 海岸線 | [ haǐ àn xiàn ] coastline, seaboard, shoreline |
| ⇒ 測地線 | [ cè dì xiàn ] geodesic, a geodesic (curve) |
| ⇒ 測地線曲率 | [ cè dì xiàn qū lǜ ] geodesic curvature |
| ⇒ 準線 | [ zhǔn xiàn ] directrix line of a parabola, guide line |
| ⇒ 滬寧線 | [ hù níng xiàn ] Shanghai-Nanjing line |
| ⇒ 漸近線 | [ jiàn jìn xiàn ] (math.) asymptote |
| ⇒ 火線 | [ huǒ xiàn ] FireWire (IEEE 1394 data-transfer interface) |
| ⇒ 火線 | [ huǒ xiàn ] firing line (battle), live electrical wire |
| ⇒ 無線 | [ wú xiàn ] wireless |
| ⇒ 無線熱點 | [ wú xiàn rè diǎn ] Wi-Fi hotspot |
| ⇒ 無線網路 | [ wú xiàn wǎng lù ] wireless network |
| ⇒ 無線電 | [ wú xiàn diàn ] wireless |
| ⇒ 無線電廣播 | [ wú xiàn diàn guǎng bō ] radio broadcast |
| ⇒ 無線電接收機 | [ wú xiàn diàn jiē shoū jī ] receiver (radio) |
| ⇒ 無線電收發機 | [ wú xiàn diàn shoū fā jī ] transceiver, radio frequency receiver, broadcaster or relay |
| ⇒ 無線電波 | [ wú xiàn diàn bō ] radio waves, wireless electric wave |
| ⇒ 無線電管理委員會 | [ wú xiàn diàn guǎn lǐ weǐ yuán huì ] Wireless transmission regulatory commission |
| ⇒ 無線電話 | [ wú xiàn diàn huà ] radio telephony, wireless telephone |
| ⇒ 熱線 | [ rè xiàn ] hotline (communications link) |
| ⇒ 爭球線 | [ zhēng qiú xiàn ] scrimmage line (American football) |
| ⇒ 牙線 | [ yá xiàn ] dental floss, CL:條|条[tiao2] |
| ⇒ 牙線棒 | [ yá xiàn bàng ] floss pick |
| ⇒ 牽線 | [ qiān xiàn ] to pull strings, to manipulate (a puppet), to control from behind the scene, to mediate |
| ⇒ 牽線人 | [ qiān xiàn rén ] sb who pulls strings to get things done, wirepuller, go-between, matchmaker |
| ⇒ 班線 | [ bān xiàn ] route (of a bus etc) |
| ⇒ 環線 | [ huán xiàn ] ring road, circle line (e.g. rail or subway) |
| ⇒ 生命線 | [ shēng mìng xiàn ] lifeline |
| ⇒ 生產線 | [ shēng chǎn xiàn ] assembly line, production line |
| ⇒ 用戶線 | [ yòng hù xiàn ] subscriber line |
| ⇒ 界線 | [ jiè xiàn ] limits, bounds, dividing line |
| ⇒ 異面直線 | [ yì miàn zhí xiàn ] (math.) skew lines |
| ⇒ 白線 | [ baí xiàn ] white line (road markings) |
| ⇒ 白線斑蚊 | [ baí xiàn bān wén ] Aedes albopictus (species of mosquito) |
| ⇒ 直線 | [ zhí xiàn ] straight line, sharply (rise or fall) |
| ⇒ 直線加速器 | [ zhí xiàn jiā sù qì ] linear accelerator |
| ⇒ 直線性加速器 | [ zhí xiàn xìng jiā sù qì ] linear accelerator |
| ⇒ 眼線 | [ yǎn xiàn ] informer, snitch, spy, scout, (cosmetics) eye line |
| ⇒ 眼線液 | [ yǎn xiàn yè ] eyeliner (cosmetics) |
| ⇒ 眼線筆 | [ yǎn xiàn bǐ ] eyeliner (cosmetics) |
| ⇒ 短程線 | [ duǎn chéng xiàn ] a geodesic (curve), a shortest curve |
| ⇒ 短線 | [ duǎn xiàn ] short term |
| ⇒ 碼線 | [ mǎ xiàn ] yard line (sports) |
| ⇒ 磁力線 | [ cí lì xiàn ] line of magnetic flux |
| ⇒ 磁感線 | [ cí gǎn xiàn ] line of magnetic flux |
| ⇒ 移動平均線 | [ yí dòng píng jūn xiàn ] moving average (in financial analysis) |
| ⇒ 移動平均線指標 | [ yí dòng píng jūn xiàn zhǐ ] moving average index (used in financial analysis) |
| ⇒ 穿針引線 | [ chuān zhēn yǐn xiàn ] lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between |
| ⇒ 穿針走線 | [ chuān zhēn zoǔ xiàn ] to thread a needle |
| ⇒ 端線 | [ duān xiàn ] end line, baseline (sports) |
| ⇒ 第一線 | [ dì yī xiàn ] front line, forefront |
| ⇒ 等壓線 | [ děng yā xiàn ] isobar (line of equal pressure) |
| ⇒ 等熵線 | [ děng shāng xiàn ] isentropic curve (physics}) |
| ⇒ 等變壓線 | [ děng biàn yā xiàn ] isallobar (line of equal pressure gradient) |
| ⇒ 管圓線蟲 | [ guǎn yuán xiàn chóng ] "eel worm", a parasitic worm carrying meningitis |
| ⇒ 管線 | [ guǎn xiàn ] pipeline, general term for pipes, cables etc |
| ⇒ 米線 | [ mǐ xiàn ] rice-flour noodles |
| ⇒ 紅外線 | [ hóng waì xiàn ] infrared ray |
| ⇒ 紅外線導引飛彈 | [ hóng waì xiàn daǒ yǐn feī dàn ] infrared guided missile |
| ⇒ 紅線 | [ hóng xiàn ] red line |
| ⇒ 紗線 | [ shā xiàn ] yarn |
| ⇒ 紫外射線 | [ zǐ waì shè xiàn ] ultraviolet ray |
| ⇒ 紫外線 | [ zǐ waì xiàn ] ultraviolet ray |
| ⇒ 紫外線光 | [ zǐ waì xiàn guāng ] ultraviolet light |
| ⇒ 紮線帶 | [ zā xiàn daì ] cable ties, zip ties |
| ⇒ 細線 | [ xì xiàn ] string, thread |
| ⇒ 終點線 | [ zhōng diǎn xiàn ] finishing line |
| ⇒ 絨線 | [ róng xiàn ] wool, woolen thread |
| ⇒ 統一戰線 | [ tǒng yī zhàn xiàn ] united front |
| ⇒ 統一戰線工作部 | [ tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù ] United Front Work Department of CCP Central Committee (UFWD) |
| ⇒ 絲線 | [ sī xiàn ] thread, silk yarn |
| ⇒ 經線 | [ jīng xiàn ] warp, line of longitude, meridian (geography) |
| ⇒ 經緯線 | [ jīng weǐ xiàn ] lines of latitude and longitude, warp and woof |
| ⇒ 綜合布線 | [ zōng hé bù xiàn ] integrated wiring |
| ⇒ 綻線 | [ zhàn xiàn ] to have a ripped seam |
| ⇒ 緊湊渺子線圈 | [ jǐn coù zǐ xiàn quān ] Compact Muon Solenoid (CMS) |
| ⇒ 緯線 | [ weǐ xiàn ] woof, line of latitude, parallel |
| ⇒ 緯線圈 | [ weǐ xiàn quān ] line of latitude, parallel |
| ⇒ 縫線 | [ féng xiàn ] sewing thread, suture |
| ⇒ 縱線 | [ zòng xiàn ] vertical line, vertical coordinate line |
| ⇒ 總線 | [ zǒng xiàn ] computer bus |
| ⇒ 纜線 | [ lǎn xiàn ] cable |
| ⇒ 羅氏線圈 | [ luó shì xiàn quān ] Rogowski coil |
| ⇒ 羊毛線 | [ yáng maó xiàn ] knitting wool, wool yarn |
| ⇒ 美國在線 | [ meǐ guó zaì xiàn ] America Online (AOL) |
| ⇒ 美國有線新聞網 | [ meǐ guó yoǔ xiàn xīn wén wǎng ] Cable Network News (CNN) |
| ⇒ 群眾路線 | [ qún zhòng lù xiàn ] the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses |
| ⇒ 聲線 | [ shēng xiàn ] tone of voice, timbre |
| ⇒ 脊線 | [ jǐ xiàn ] ridge line |
| ⇒ 脫線 | [ tuō xiàn ] derailment, to jump the track (of train), to derail |
| ⇒ 膛線 | [ táng xiàn ] rifling (helical grooves inside the barrel of a gun) |
| ⇒ 自動射線攝影 | [ zì dòng shè xiàn shè yǐng ] autoradiography |
| ⇒ 航空線 | [ háng kōng xiàn ] air route, airway |
| ⇒ 航線 | [ háng xiàn ] air or shipping route |
| ⇒ 虛線 | [ xū xiàn ] dotted line, dashed line, (math.) imaginary line |
| ⇒ 蝦線 | [ xiā xiàn ] digestive tract of a shrimp, sand vein |
| ⇒ 螺線 | [ luó xiàn ] spiral |
| ⇒ 螺線管 | [ luó xiàn guǎn ] solenoid, coil |
| ⇒ 行軍路線 | [ xíng jūn lù xiàn ] army itinerary, route of march |
| ⇒ 衰變曲線 | [ biàn qū xiàn ] decay curves |
| ⇒ 裝配線 | [ zhuāng peì xiàn ] assembly line, production line |
| ⇒ 複線 | [ fù xiàn ] multiple track (e.g. rail), multi-lane (e.g. highway), the complex line (math.) |
| ⇒ 襯線 | [ chèn xiàn ] serif (typography) |
| ⇒ 視線 | [ shì xiàn ] line of sight |
| ⇒ 解放巴勒斯坦人民陣線 | [ jiě fàng bā lè sī tǎn rén mín zhèn xiàn ] Popular Front for the Liberation of Palestine |
| ⇒ 觸線 | [ chù xiàn ] to cross the line, to overdo something, to commit a crime |
| ⇒ 譜線 | [ pǔ xiàn ] spectral line |
| ⇒ 警戒線 | [ jǐng jiè xiàn ] police cordon, alert level |
| ⇒ 走內線 | [ zoǔ neì xiàn ] insider contacts, via private channels, to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand) |
| ⇒ 起跑線 | [ qǐ paǒ xiàn ] the starting line (of a race), scratch line (in a relay race) |
| ⇒ 起點線 | [ qǐ diǎn xiàn ] starting line |
| ⇒ 越出界線 | [ yuè chū jiè xiàn ] to exceed, to overstep the limit |
| ⇒ 跡線 | [ jì xiàn ] trajectory |
| ⇒ 跨線橋 | [ kuà xiàn ] flyover (road bridge) |
| ⇒ 路線 | [ lù xiàn ] itinerary, route, political line (e.g. right revisionist road), CL:條|条[tiao2] |
| ⇒ 路線圖 | [ lù xiàn tú ] route map, roadmap (also fig.) |
| ⇒ 踢腳線 | [ tī xiàn ] skirting board |
| ⇒ 踩線 | [ caǐ xiàn ] to scout for a tour operator, to reconnoiter a potential tour itinerary, (tennis) to commit a foot fault |
| ⇒ 踩線團 | [ caǐ xiàn tuán ] group on a tour to get acquainted with the local situation |
| ⇒ 軸線 | [ zhoú xiàn ] central axis (line) |
| ⇒ 輪廓線 | [ lún kuò xiàn ] an outline, silhouette |
| ⇒ 轉移視線 | [ zhuǎn yí shì xiàn ] to shift one's eyes, (fig.) to shift one's attention, to divert attention |
| ⇒ 近距離無線通訊 | [ jìn jù lí wú xiàn tōng xùn ] (computing) near-field communication (NFC) |
| ⇒ 退居二線 | [ tuì jū èr xiàn ] to withdraw to the second line of duty, to resign from a leading post (and assume an advisory post) |
| ⇒ 通信線 | [ tōng xìn xiàn ] communication line, hot line |
| ⇒ 通用串行總線 | [ tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn ] Universal Serial Bus, USB (computer) |
| ⇒ 連結線 | [ lián jié xiàn ] tie (music) |
| ⇒ 連線 | [ lián xiàn ] electrical lead, connecting line, (Tw) to connect (to a network, device etc), to go online, connection, (congressional) caucus |
| ⇒ 過橋米線 | [ guò mǐ xiàn ] rice noodle soup from Yunnan province |
| ⇒ 邊界線 | [ biān jiè xiàn ] boundary line, border line |
| ⇒ 邊線 | [ biān xiàn ] sideline, foul line |
| ⇒ 金屬線 | [ jīn shǔ xiàn ] metal wire |
| ⇒ 針線 | [ zhēn xiàn ] needle and thread, needlework |
| ⇒ 針線活 | [ zhēn xiàn huó ] needlework, sewing |
| ⇒ 針線活兒 | [ zhēn xiàn huó ] needlework, working for a living as a needleworker |
| ⇒ 針線活計 | [ zhēn xiàn huó jì ] needlework, sewing |
| ⇒ 針線箔籬 | [ zhēn xiàn bó lí ] wicker sewing basket (dialect) |
| ⇒ 針頭線腦 | [ zhēn toú xiàn naǒ ] needle and thread, sewing implements, needlework, (fig.) unimportant thing |
| ⇒ 鉛垂線 | [ qiān chuí xiàn ] plumbline |
| ⇒ 錄取線 | [ lù qǔ xiàn ] minimum passing score for admission |
| ⇒ 鐵路線 | [ tiě lù xiàn ] railway line |
| ⇒ 長流水，不斷線 | [ cháng liú shuǐ bù duàn xiàn ] continuous and patient effort (idiom) |
| ⇒ 長線 | [ cháng xiàn ] long term |
| ⇒ 開線 | [ kaī xiàn ] to come unsewn, to split at the seam |
| ⇒ 防線 | [ fáng xiàn ] defensive line or perimeter, CL:道[dao4] |
| ⇒ 限界線 | [ xiàn jiè xiàn ] boundary, dividing line |
| ⇒ 院線 | [ yuàn xiàn ] theater chain (abbr. for 電影院線|电影院线) |
| ⇒ 陣線 | [ zhèn xiàn ] a front (militant group), line of battle, alignment (towards a political party etc) |
| ⇒ 陰極射線管 | [ yīn jí shè xiàn guǎn ] cathode ray tube |
| ⇒ 隔軍事分界線 | [ gé jūn shì fēn jiè xiàn ] military demarcation line MDL, refers to Korean demilitarized zone DMZ |
| ⇒ 集線器 | [ jí xiàn qì ] hub (network) |
| ⇒ 雙曲線 | [ shuāng qū xiàn ] hyperbola |
| ⇒ 雙曲線正弦 | [ shuāng qū xiàn zhèng xián ] hyperbolic sine or sinh (math.) |
| ⇒ 雙絞線 | [ shuāng xiàn ] twisted pair (cabling) |
| ⇒ 離線 | [ lí xiàn ] offline (computing) |
| ⇒ 雪線 | [ xuě xiàn ] snow line |
| ⇒ 雷達天線 | [ leí dá tiān xiàn ] radar antenna |
| ⇒ 電源線 | [ diàn yuán xiàn ] power cable (of an appliance etc) |
| ⇒ 電線 | [ diàn xiàn ] wire, power cord, CL:根[gen1] |
| ⇒ 電線杆 | [ diàn xiàn gān ] electric pole, telephone pole, lamppost, CL:根[gen1] |
| ⇒ 電線桿 | [ diàn xiàn gǎn ] electric pole, telephone pole, lamppost, CL:根[gen1] |
| ⇒ 電話線 | [ diàn huà xiàn ] telephone line, telephone wire |
| ⇒ 電話線路 | [ diàn huà xiàn lù ] telephone line |
| ⇒ 青藏線 | [ qīng zàng xiàn ] the Qinghai-Tibet route |
| ⇒ 青藏鐵路線 | [ qīng zàng tiě lù xiàn ] Qinghai-Tibet Railway |
| ⇒ 非對稱式數據用戶線 | [ feī duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn ] Asymmetrical Digital Subscriber Line, ADSL |
| ⇒ 非線性 | [ feī xiàn xìng ] nonlinear (math.) |
| ⇒ 非線性光學 | [ feī xiàn xìng guāng xué ] nonlinear optics (physics) |
| ⇒ 飛針走線 | [ feī zhēn zoǔ xiàn ] flying needle and running seam (idiom); skillful needlework |
| ⇒ 餌線 | [ ěr xiàn ] tippet (in fly-fishing) |
| ⇒ 高壓線 | [ gaō yā xiàn ] high tension power line |
| ⇒ 黐線 | [ chī xiàn ] crazy, insane (Cantonese) |
| ⇒ 黑線鱈 | [ heī xiàn xuě ] haddock |
| ⇒ 齊格菲防線 | [ qí gé feī fáng xiàn ] Siegfried Line, line of German military defenses during WWI and WWII |