| 鴉 | [ yā ] crow |
| 鴉嘴卷尾 | [ yā zuǐ juǎn weǐ ] (bird species of China) crow-billed drongo (Dicrurus annectans) |
| 鴉片 | [ yā piàn ] opium (loanword) |
| 鴉片戰爭 | [ yā piàn zhàn zhēng ] the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 |
| 鴉片槍 | [ yā piàn qiāng ] opium pipe |
| 鴉雀無聲 | [ yā què wú shēng ] lit. crow and peacock make no sound, absolute silence (idiom); not a single voice can be heard, absolute silence |
| ⇒ 三趾鴉雀 | [ sān zhǐ yā què ] (bird species of China) three-toed parrotbill (Cholornis paradoxa) |
| ⇒ 北噪鴉 | [ beǐ zaò yā ] (bird species of China) Siberian jay (Perisoreus infaustus) |
| ⇒ 叢林鴉 | [ cóng lín yā ] (bird species of China) Indian jungle crow (Corvus culminatus) |
| ⇒ 塗鴉 | [ tú yā ] graffiti, scrawl, poor calligraphy, to write badly, to scribble |
| ⇒ 大嘴烏鴉 | [ dà zuǐ wū yā ] (bird species of China) large-billed crow (Corvus macrorhynchos) |
| ⇒ 大烏鴉 | [ dà wū yā ] a raven |
| ⇒ 天下烏鴉一般黑 | [ tiān xià wū yā yī bān heī ] all crows are black (idiom), evil people are bad all over the world |
| ⇒ 家鴉 | [ jiā yā ] (bird species of China) house crow (Corvus splendens) |
| ⇒ 寒鴉 | [ hán yā ] (bird species of China) Eurasian jackdaw (Coloeus monedula) |
| ⇒ 小嘴烏鴉 | [ zuǐ wū yā ] (bird species of China) carrion crow (Corvus corone) |
| ⇒ 小鴉鵑 | [ yā juān ] (bird species of China) lesser coucal (Centropus bengalensis) |
| ⇒ 崖海鴉 | [ yá haǐ yā ] (bird species of China) common murre (Uria aalge) |
| ⇒ 星鴉 | [ xīng yā ] (bird species of China) spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) |
| ⇒ 暗色鴉雀 | [ àn sè yā què ] (bird species of China) grey-hooded parrotbill (Sinosuthora zappeyi) |
| ⇒ 松鴉 | [ sōng yā ] (bird species of China) Eurasian jay (Garrulus glandarius) |
| ⇒ 棕頭鴉雀 | [ zōng toú yā què ] (bird species of China) vinous-throated parrotbill (Sinosuthora webbiana) |
| ⇒ 水老鴉 | [ shuǐ laǒ yā ] common name for cormorant |
| ⇒ 渡鴉 | [ dù yā ] (bird species of China) common raven (Corvus corax) |
| ⇒ 灰冠鴉雀 | [ huī guān yā què ] (bird species of China) Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii) |
| ⇒ 灰喉鴉雀 | [ huī hoú yā què ] (bird species of China) ashy-throated parrotbill (Sinosuthora alphonsiana) |
| ⇒ 灰頭鴉雀 | [ huī toú yā què ] (bird species of China) grey-headed parrotbill (Psittiparus gularis) |
| ⇒ 烏鴉 | [ wū yā ] crow, raven |
| ⇒ 烏鴉嘴 | [ wū yā zuǐ ] crow's beak, (fig.) person who makes an inauspicious remark |
| ⇒ 烏鴉座 | [ wū yā zuò ] Corvus (constellation) |
| ⇒ 白尾地鴉 | [ baí weǐ dì yā ] (bird species of China) Xinjiang ground jay (Podoces biddulphi) |
| ⇒ 白眶鴉雀 | [ baí kuàng yā què ] (bird species of China) spectacled parrotbill (Sinosuthora conspicillata) |
| ⇒ 白胸鴉雀 | [ baí xiōng yā què ] (bird species of China) white-breasted parrotbill (Psittiparus ruficeps) |
| ⇒ 白頸鴉 | [ baí jǐng yā ] (bird species of China) collared crow (Corvus torquatus) |
| ⇒ 短尾鴉雀 | [ duǎn weǐ yā què ] (bird species of China) short-tailed parrotbill (Neosuthora davidiana) |
| ⇒ 禿鼻烏鴉 | [ tū bí wū yā ] (bird species of China) rook (Corvus frugilegus) |
| ⇒ 紅嘴山鴉 | [ hóng zuǐ shān yā ] (bird species of China) red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) |
| ⇒ 紅嘴鴉雀 | [ hóng zuǐ yā què ] (bird species of China) great parrotbill (Conostoma oemodium) |
| ⇒ 紅頭鴉雀 | [ hóng toú yā què ] (bird species of China) rufous-headed parrotbill (Psittiparus bakeri) |
| ⇒ 裡海地鴉 | [ lǐ haǐ dì yā ] (bird species of China) Pander's ground jay (Podoces panderi) |
| ⇒ 褐翅鴉雀 | [ hè chì yā què ] (bird species of China) brown-winged parrotbill (Sinosuthora brunnea) |
| ⇒ 褐翅鴉鵑 | [ hè chì yā juān ] (bird species of China) greater coucal (Centropus sinensis) |
| ⇒ 褐鴉雀 | [ hè yā què ] (bird species of China) brown parrotbill (Cholornis unicolor) |
| ⇒ 達烏裡寒鴉 | [ dá wū lǐ hán yā ] (bird species of China) Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus) |
| ⇒ 金色鴉雀 | [ jīn sè yā què ] (bird species of China) golden parrotbill (Suthora verreauxi) |
| ⇒ 震旦鴉雀 | [ zhèn dàn yā què ] (bird species of China) reed parrotbill (Paradoxornis heudei) |
| ⇒ 黃嘴山鴉 | [ huáng zuǐ shān yā ] (bird species of China) alpine chough (Pyrrhocorax graculus) |
| ⇒ 黃額鴉雀 | [ huáng é yā què ] (bird species of China) fulvous parrotbill (Suthora fulvifrons) |
| ⇒ 黑喉鴉雀 | [ heī hoú yā què ] (bird species of China) black-throated parrotbill (Suthora nipalensis) |
| ⇒ 黑尾地鴉 | [ heī weǐ dì yā ] (bird species of China) Mongolian ground jay (Podoces hendersoni) |
| ⇒ 黑眉鴉雀 | [ heī meí yā què ] (bird species of China) pale-billed parrotbill (Chleuasicus atrosuperciliaris) |
| ⇒ 黑頭噪鴉 | [ heī toú zaò yā ] (bird species of China) Sichuan jay (Perisoreus internigrans) |
| ⇒ 點胸鴉雀 | [ diǎn xiōng yā què ] (bird species of China) spot-breasted parrotbill (Paradoxornis guttaticollis) |