| 文 | fumi aya kazaru | literature, culture, writing |
| 冊 | fumi | book, volume |
| 册 | fumi | book, volume, register, list |
| 史 | fubito fumi sakan | history, chronicle, annals |
| 泐 | fumi | to write; to indite; veins in minerals |
| 書 | kaku fumi | book, letter, document; writings |
| 編 | amu tojiito fumi | knit, weave; arrange; compile |
| 籍 | fumi | record, register, list; census |