| 元 | yúan | first; dollar; origin; head |
| 夗 | yùan wǎn | to turn over when asleep |
| 䏍 | yùan | (same as 肙 蜎) a small worm; larvae of mosquitoes, empty, to twist; to surround |
| 肙 | yūan | a small worm; to twist; to surround; empty |
| 园 | yúan | garden; park, orchard |
| 员 | yúan yùn | member; personnel, staff member |
| 身 | shēn yúan jūan | body; trunk, hull; rad. no. 158 |
| 沅 | yúan | name of a river in western Hunan that flows into Dongting lake |
| 邧 | yúan | town in Shanxi province |
| 阮 | rǔan jùan yúan | ancient musical instrument: surname |
| 㭇 | yùan | a kind of tree, (corrupted form of 杬) a kind of plant; (non-classical form 欖)the olive tree |
| 鸢 | yūan | kite; Milvus species (various) |
| 宛 | wǎn yūan | seem, as if, crooked |
| 远 | yǔan yùan | distant, remote, far; profound |
| 怨 | yùan | hatred, enmity, resentment |
| 貟 | yúan yún | member; personnel, staff member |
| 爰 | yúan | lead on to; therefore, then |
| 垣 | yúan | low wall |
| 䖠 | yúan | (non-classical form of 螈) a kind of lizard found in damp places; Diemyctylus pyrrhogaster, a kind of amphibious reptile |
| 冤 | yūan | grievance, injustice, wrong |
| 原 | yúan yùan | source, origin, beginning |
| 悁 | yūan jùan | irritable, nervous, impatient |
| 員 | yúan yùn | member; personnel, staff member |
| 圆 | yúan | circle; round, circular; complete |
| 眢 | yūan | eyes without brightness |
| 涓 | jūan yùan xùan | brook, stream; select; pure |
| 㘣 | xúan yúan | compasses, (same as 圓 圓) round; circular |
| 捐 | jūan yúan | contribute; give up, renounce |
| 㤪 | yùan | (same as 怨) to find fault with; to repine; to murmur against; to harbour resentment, hatred |
| 陨 | yǔn yúan | fall, slip; let fall; die |
| 院 | yùan | courtyard, yard, court; school |
| 芫 | yúan yán | daphne genkwa, poisonous plant |
| 鸳 | yūan | male mandarin duck (Aix galericulata) |
| 袁 | yúan | robe; surname |
| 苑 | yùan yǔan yù yǔn yūn yūan | pasture, park, garden; mansion |
| 䖤 | wǎn yúan | (same as 蜿) to creep; to wriggle |
| 㛪 | yàn yúan | to slander; to libel, a maidservant, used in girl's name, womanly |
| 寃 | yūan | grievance, injustice, wrong |
| 淵 | yūan | gulf, abyss, deep |
| 渕 | yūan | surge up, bubble up, gush forth |
| 渊 | yūan | surge up, bubble up, gush forth |
| 掾 | yùan | a general designation of officials |
| 媛 | yùan yúan | beauty, beautiful woman |
| 鼋 | yúan | large turtle, sea turtle |
| 湲 | yúan | flow |
| 逺 | yǔan yùan | distant, remote, far; profound |
| 猨 | yúan | ape |
| 缘 | yúan yùan | hem, margin; reason, cause; fate |
| 援 | yúan | aid, assist; lead; cite |
| 䭴 | húan yùan | an one-year-old horse |
| 惌 | yūan yù | to bear a grudge against |
| 䟦 | bá bó yúan | (non-classical of 跋) to walk; to travel, the heel |
| 圎 | yúan | circle; round, circular; complete |
| 䣰 | jù yùan | (same as 醵) to pool money (for a feast, etc.); to contribute to a feast |
| 㥐 | yùan | (ancient form of 怨) hatred; enmity; resentment, to complain; to blame; to impute |
| 蜎 | yūan xūan | mosquito larva |
| 猿 | yúan | ape |
| 瑗 | yùan húan | large ring of fine jade |
| 隕 | yǔn yúan | fall, slip; let fall; die |
| 㥳 | yúan | to survey; to measure; mensuration |
| 源 | yúan | spring; source, head; surname |
| 㟶 | yúan | mountain peak; mountain top; summit |
| 㟲 | júe yúan | mountain peak; mountain top; summit |
| 嫄 | yúan | an ancient emperor's mother's name, Qiang Yuan, consort to Gu |
| 園 | yúan | garden; park, orchard |
| 圓 | yúan | circle; round, circular; complete |
| 䬧 | yúan | round shaped cakes |
| 鹓 | yūan | co-worker |
| 楥 | xùan yúan | a last for making shoes; to turn on a lathe |
| 塬 | yúan | plateau |
| 菀 | wǎn yùan yù yùn | luxuriance of growth |
| 㹉 | yúan | a legendary animal (some kind looks like a cow) with three feet, a wild ox; the bison |
| 遠 | yǔan yùan | distant, remote, far; profound |
| 愿 | yùan | sincere, honest, virtuous |
| 辕 | yúan | axle; magistrate's office; surname |
| 鳶 | yūan | kite; Milvus species (various) |
| 䲮 | yúan | a kind of bird |
| 䝹 | wǎn yùan | fairly prosperous, well-to-do; not very rich |
| 蝯 | yúan | ape |
| 蝝 | yúan | the larva of locust |
| 葾 | yūan | (Cant.) a bad smell |
| 萲 | yúan xūan | the day-lily, Hemerocallis flava |
| 縁 | yúan | hem |
| 緣 | yúan yùan | hem, margin; reason, cause; karma, fate |
| 鋺 | yūan | a metal bowl |
| 圜 | yúan húan | circle, surround; encircle |
| 鴛 | yūan | male mandarin duck (Aix galericulata) |
| 嬛 | húan qíong yūan | apt, clever; sycophant, flatterer |
| 橼 | yúan | citrus |
| 䳁 | bá bǐn bó yúan | a wild duck-like water bird, a pheasant like bird |
| 䲻 | xúan yúan | the swallow, (same as 鳶) kite (a bird), kite ( a toy) |
| 羱 | yúan | sheep |
| 䬼 | yùan | satiated; to dislike |
| 螈 | yúan | a silkworm |
| 䬇 | yùan | breeze; light wind |
| 䝠 | húan yúan | (same as 獂) a kind of wild boar |
| 黿 | yúan | large turtle, sea turtle |
| 䳒 | yúan | a kind of bird, a hawk; sparrow hawk |
| 轅 | yúan | axle; magistrate's office; surname |
| 㼂 | é wèn yǔan | (same as 璺) a crack in jade (or porcelain) |
| 薗 | yúan | garden; park, orchard |
| 櫞 | yúan | citrus |
| 願 | yùan | desire, want; wish; ambition |
| 鵷 | yūan | co-worker |
| 䳣 | yúan | (non-classical form of 鳶) kite ( a bird), kite (a toy), owl, to soar; to fly |
| 鶢 | yúan | a bird which frequents the sea-shore |
| 騵 | yúan | bay |
| 厵 | yúan | a spring; source |